This is a good article. Click here for more information.

Ray of Light

De MacphersonWiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
For other uses, see Ray of light (disambiguation).

Ray of Light
Archivo:Ray of Light Madonna.png
Studio album by
Madonna
ReleasedFebruary 23, 1998 (1998-02-23)
RecordedJune–November 1997
StudioLarrabee North (Los Angeles)
Genre
Length66:52
Label
Producer
Madonna chronology
Evita
(1996) 		Ray of Light
(1998) 		Music
(2000)
Singles from Ray of Light
  1. "Frozen"
    Released: February 23, 1998
  2. "Ray of Light"
    Released: May 6, 1998
  3. "Drowned World/Substitute for Love"
    Released: August 24, 1998
  4. "The Power of Good-Bye"
    Released: September 22, 1998
  5. "Nothing Really Matters"
    Released: March 2, 1999

Ray of Light is the seventh studio album by American singer-songwriter Madonna, released on February 23, 1998 by Maverick Records. After giving birth to her first child, Madonna started working on the album with producers Babyface and Patrick Leonard. Following failed sessions with them, Madonna pursued a new musical direction with English producer William Orbit. The recording process was the longest of Madonna's career, and she experienced problems with Orbit's hardware arrangement which would break down and cause delays until it could be repaired.

A stylistic and aesthetical departure from her previous work, Ray of Light is an electronica and techno-pop record which incorporates multiple genres, including ambient, trip hop, psychedelic music and Middle Eastern music, while also seeing Madonna singing with greater breadth and a fuller tone. Mystical themes are also strongly present in both the music and lyrics, as a result of Madonna embracing Kabbalah, her study of Hinduism and Buddhism, and her daily practice of Ashtanga yoga.

The album received universal acclaim, with reviews commending the singer's new musical direction. Called her "most adventurous" record, Ray of Light has been noted for its introspective, spiritual nature, with Madonna's vocals also being praised. Ray of Light won four Grammy Awards from a total of six nominations. The album debuted at number two on the US Billboard 200, with the biggest first-week sales by a female artist at the time. It also peaked at number one in many countries including Australia, Canada, Germany, and the United Kingdom, and has sold over 16 million copies worldwide.

Five singles were released from the album, including the international hits "Frozen" and "Ray of Light". The album's promotion was later supported by the Drowned World Tour in 2001. Music critics have noted the album's influence on popular music, and how it introduced electronica into mainstream pop culture in America. They also noted Madonna's musical re-invention which helped her remain contemporary among the teen-marketed artists of the period. Ray of Light is frequently cited by critics as one of the greatest pop albums of all time.[1]

Background[editar | editar código]

Madonna wearing a red string, performing the album's opening track, "Drowned World/Substitute for Love", on the 2006 Confessions Tour

Following the release of her compilation album Something to Remember (1995), Madonna started taking vocal lessons in preparation for her role in Evita (1996). She would also give birth to her daughter, Lourdes, later in 1996. These events inspired a period of introspection. "That was a big catalyst for me. It took me on a search for answers to questions I'd never asked myself before", she said to Q magazine, in 2002.[2] During the same period, she embraced Kabbalah and started studying Hinduism and yoga, all of which helped her "step outside [myself] and see the world from a different perspective".[2] Madonna felt that there was a "whole piece" of her voice left unused, which she decided to utilize for the album.[2] By May 1997, Madonna had started writing songs for the album. She began collaborating with Babyface, who had first worked with her on her previous album Bedtime Stories (1994). The two wrote a couple of songs together before Madonna decided the collaborations were not going in the musical direction she wanted for the album. According to Babyface, the songs "had a 'Take a Bow-ish' kind of vibe, and Madonna didn't want, or need, to repeat herself".[3]

After abandoning the songs she had written with Babyface, Madonna turned to musician Rick Nowels, who had previously co-written songs with Stevie Nicks and Celine Dion. The collaboration produced seven songs in nine days, but those songs also did not display the album's future electronic musical direction.[3] Three of the songs, "The Power of Good-Bye", "To Have and Not to Hold" and "Little Star", appear on the album.[3] Madonna then began writing songs with Leonard, who had produced many songs for Madonna in the late 1980s. Unlike her previous albums, Leonard's song writing collaborations were accompanied by very little studio input. Madonna believed that Leonard's production "would have lent the songs more of a Peter Gabriel vibe", a sound that she did not want for the album.[3] Guy Oseary, chairman of Maverick Records, then phoned British electronic musician William Orbit, and suggested that he send some songs to Madonna.[2] Orbit sent a 13-track digital audio tape to Madonna. "I was a huge fan of William's earlier records, Strange Cargo 1 and 2 and all that. I also loved all the remixes he did for me and I was interested in fusing a kind of futuristic sound but also using lots of Indian and Moroccan influences and things like that, and I wanted it to sound old and new at the same time", Madonna said.[2]

Recording[editar | editar código]

"It took a long time to do the album, months. And it wasn't like we were slacking. We actually did have to work fast, and there were many times when we had to move on. One of Madonna's favorite phrases was: 'Don't gild the lily.' In other words, keep it rough, and don't perfect it too much. It's a natural urge for computer buffs to perfect everything because they can, and we were very wary of that."

—Orbit on working with Madonna; Keyboard magazine[4]

In early June before starting recording, Orbit met Madonna at her house in New York, and she played him the music she had worked on with other producers up to May 1997, which he felt sounded "slick".[2][3] They visited the Hit Factory later that week, where Madonna invited the producer to work on Ray of Light.[4] Orbit then sent her a tape of musical snippets he was working on, which were usually eight or sixteen-bar phrases and stripped down versions of tracks that would later be heard on the album.[3] Madonna listened to the samples, over and over again, until she was inspired to write lyrics. Once she had an idea about the lyrical direction of the song, she would take her ideas back to Orbit, and they would expand on the original music ideas.[3] As most of the instrumental demos pre-existed, Madonna worked on the lyrics and melodies while at home or while travelling.[2]

The album was recorded over four and a half months at Larrabee North Studio in North Hollywood, California, beginning in mid-June 1997, the longest Madonna had ever worked on an album. For most of the recording process, only three other people were in the studio with Madonna: William Orbit, an engineer named Pat McCarthy, and his assistant engineer, Matt Silva.[3] They started recording in Los Angeles, but the recording process was initially plagued with machinery problems, as Orbit preferred to work with samples and synth sounds, and not with live musicians. The computers would break down, and recording would have to be delayed until they could be repaired.[3][4] Orbit recorded the bulk of the album's instrumentation over a four-month period. Orbit recalls playing the guitar and having his fingers bleed during the long hours he spent in the studio.[3]

After some errors in her pronunciation of Sanskrit shloka "Yoga Taravali" during the song "Shanti/Ashtangi", the BBC arranged for Madonna to take telephonic lessons to learn the basic correct pronunciation of Sanskrit words from eminent scholar Vagish Shastri. She then made the necessary pronunciation corrections on the album.[5][6] In an interview with MTV, Madonna recalled the recording of the album, saying her business partner Guy Oseary was a helpful friend, and that after she and Orbit played him the tracks, he, to their dismay, said nothing and left the studio. "He really hates those icy strings. Right when I think the track's done, he sort of pushes us another step further. 'Maybe we should try this', or 'I really don't want to hear that'. And then of course, later on, it creeps in my brain, and I'm like, 'maybe I should have done a background vocal on that'. And then she comes in and happily does it, right?" Madonna said.[7] Orbit also recalled during an interview with Q magazine that Madonna recorded "Swim" the day her friend and fashion designer Gianni Versace was killed in Miami, Florida. He also commented that this is probably why the track has an emotional impact.[2]

Title and artwork[editar | editar código]

According to spokesperson Liz Rosenberg, Madonna considered titling the album Mantra, which she thought was a "really cool title", and she also considered calling it Veronica Electronica;[8] however, she discarded both of those ideas and called it Ray of Light, as her albums were always titled after one of the songs from that album.[9] The artwork was shot by Peruvian photographer Mario Testino on November 28, 1997 in a studio in Golden Beach, Florida. They had previously collaborated for a Versace brand collection a few years earlier. Madonna was impressed with the natural look Testino had captured, so she booked him again for the album's photoshoot. He recalled, "At 2pm she said, 'OK, I'm tired. We're done'. And I said, 'But I don't have the pictures yet'. She said, 'You're working for me and I say we're done'. I said, 'No, we carry on'. The picture she used on the cover came after that".[10]

Composition[editar | editar código]

"I feel that talking about it trivializes it. I've been studying the Cabala, which is the mystical interpretation of the Torah. I've studied Buddhism and Hinduism and I've been practicing yoga and obviously I know a lot about Catholicism. There are indisputable truths that connect all of them, and I find that very comforting and kind. My spiritual journey is to be open to everything. Pay attention to what makes sense, be absorbed. For me, yoga is the closest thing to our real nature."

—Madonna talking about the inspiration behind "Sky Fits Heaven" and "Shanti/Ashtangi".[3]

Ray of Light was a notable departure from Madonna's previous work, and has been described as her most "adventurous" record.[11] An electronica, trip hop, and techno-pop album,[12][13][14][15][16] it also contains elements of several different types of music, including house, ambient, drum and bass, rock, new wave, eastern and classical music.[17] Vocally, the album was also a marked change from Madonna's previous work; as the singer underwent vocal training lessons for her 1996 film Evita, her vocals exhibited greater breadth and range, as well as a fuller timbre. In many songs, she also abandoned the vibrato which was present in her previous work. Critically, it is said to have Madonna's most full-bodied vocals.[18]

The opening track and third single, "Drowned World/Substitute For Love", is a downtempo ballad drawing influences from jungle, drum and bass and trip hop music.[19] The title is inspired by J.G. Ballard's post-apocalyptic science fiction novel The Drowned World (1962).[19] "Swim", the second song, has a spiritual tone. She sings: "Swim to the ocean floor/So that we can begin again/Wash away all our sins/Crash to the other shore".[20] "Ray of Light", the third track and second single, is an uptempo electronic dance-pop song with strong techno and trance influences. A "sonically progressive" track,[11] it also incorporates elements of rock, with a prominent electric guitar riff. Its sound effects include whistles and bleeps.[11] "Candy Perfume Girl" has a grunge intro and continues to pair post-modern beeps and beats with old-fashioned electric guitar flare ups.[21] In the next song, "Skin", Madonna sings "Do I know you from somewhere?" in a yearning voice over the beats of an electronic orchestra.[21]

The sixth track, "Nothing Really Matters", is an up-tempo dance track which contains influences of techno.[22] "Sky Fits Heaven" focuses on Madonna's spiritual studies and her daughter Lourdes. Some lyrics include: "Sky fits heaven so fly it, that's what the prophet said to me/Child fits mother so hold your baby tight, that's what my future can see".[21] Elements of the lyric are taken from the poem What Fits? by poet Max Blagg, the poem used for a 1993 advertisement for Gap Inc.[23] "Shanti/Ashtangi" is a Hindu prayer and up-tempo techno song sung by Madonna in Sanskrit, over a driving dance rhythm.[20] The techno dance track features Madonna singing the adapted version of Shankaracharya entirely in Sanskrit with lines such as "Vunde gurunam caranaravinde/Sandarsita svatma sukhavabodhe".[24][25]

"Frozen", the ninth track and album's first single, is a mid-tempo electronic ballad which has a layered sound enhanced by synthesizers and strings.[26] The song additionally contains ambient qualities, a moderate dance rhythm during the chorus and techno-influenced beats towards the end. Madonna's vocals throughout the song lack vibrato, and have drawn comparisons to medieval music. Lyrically, the song is about a cold and emotionless man; nevertheless, subtexts have been noticed.[26] According to Jarman-Ivens, lyrics such as "You're frozen, when your heart's not open" reflected an artistic palette, "encompassing diverse musical, textual and visual styles in its lyrics."[27] "The Power of Good-Bye" is an emotional ballad which lyrically meditates on loss and longing. It was released as the album's fourth single. "To Have and Not to Hold" is about a distant lover and "Little Star" is about her daughter, Lourdes. Both are superficially vibrant but with underlying subtlety and restrained arrangements prevailing.[21] "Mer Girl", the album's final track, is a surreal meditation on mortality and the death of Madonna's mother, in which she sings, "And I smelled her burning flesh/Her rotting bones, her decay/I ran and I ran/I'm still running away."[19] "She stepped out of the vocal booth," Orbit recalled of its recording, "and everybody was rooted to the spot. It was just one of those moments. Really spooky."[28]

Release and promotion[editar | editar código]

See also: Drowned World Tour
Madonna performing promotional single "Sky Fits Heaven", during the Drowned World Tour in 2001

Ray of Light was released in Japan on February 22, 1998, with an additional Japan-only bonus track "Has to Be".[29] The album was later released in the United States on March 3, 1998. In New Zealand, a box set of Ray of Light and The Immaculate Collection was released to accompany the album. It reached number 12 on the albums chart and was certified gold by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for shipment of 7,500 copies.[30] A promotional instore VHS compilation titled Rays of Light was released in the United Kingdom in 1999, compiling all the music videos to all five singles from the album. All five videos were later included on the compilation The Video Collection 93:99 (1999).[31] "Sky Fits Heaven" was released as a promotional single in the United States. It peaked at number 41 on the Billboard Hot Dance Club Play chart.[32]

To promote the album, Madonna made a number of televised appearances and live performances of the album's songs. On February 14, 1998, she debuted "Sky Fits Heaven", "Shanti/Ashtangi" and "Ray of Light" at Roxy NYC nightclub.[33] "Frozen" was performed on The National Lottery Show in the UK (February 21),[34] 1998 Sanremo Music Festival in Italy (February 24),[35] Wetten, dass..? in Germany (February 28)[36] and the Rosie O'Donnell Show in the United States (March 13).[37] On April 27, Madonna made an unannounced appearance at the Rock for the Rainforest benefit concert at Carnegie Hall in New York City to sing "Frozen". She also joined the other stars of the concert, including Sting, Elton John, and Billy Joel to perform "With a Little Help From My Friends" and "Twist and Shout" with them.[38] On May 29, Madonna appeared on The Oprah Winfrey Show and sang "Little Star" and "Ray of Light" there.[39] On September 10, she opened 1998 MTV Video Music Awards in New York City with the performance of "Shanti/Ashtangi" and "Ray of Light" featuring Lenny Kravitz on guitar.[40] "The Power of Good-Bye" was sung at the 1998 MTV Europe Music Awards in Italy (November 12)[41] and Top of the Pops in the UK (November 19).[42] On February 24, 1999, Madonna performed "Nothing Really Matters" at the 41st Grammy Awards ceremony at Shrine Auditorium in Los Angeles.[43]

Madonna performed "Drowned World/Substitute For Love", "Ray of Light", "Candy Perfume Girl", "Sky Fits Heaven", "Frozen" and "Mer Girl" on the Drowned World Tour, her fifth concert tour, which promoted Ray of Light and its successor album. It started in June 2001 and was Madonna's first tour in eight years. The tour was to be started before the new millennium,[44] but she had become pregnant with her son Rocco Ritchie, released Music that year, and married Ritchie in December 2000.[45][46] The show was divided into five sections, Cyber-Punk, Geisha, Cowgirl, Spanish and Ghetto.[47] The Drowned World Tour received positive reviews.[48] The tour was a commercial success, grossing a total of US$75 million, and it was the top concert tour of a solo artist in 2001.[49] The concert was broadcast live on HBO from The Palace of Auburn Hills in Auburn Hills, Michigan on August 26, 2001.[50] The Drowned World Tour 2001 DVD was released in all regions on November 13, 2001. Like the original airing of the show, the DVD received very good reviews. The photographs used on the DVD packaging were taken by Madonna's friend Rosie O'Donnell.[51]

Singles[editar | editar código]

"Frozen" was released as the lead single from the album on February 23, 1998. It peaked inside the top five in most musical markets worldwide, while topping the singles chart in Finland, Italy, Spain and the United Kingdom, where it became Madonna's first single to debut at number one.[52][53] It became her sixth single to peak at number two on the Billboard Hot 100, setting a record for Madonna as the artist with most number-two hits in the chart history.[54][55] The song received critical acclaim, and was labelled a masterpiece whose sound was described as "cinematic".[19] However, the Belgian court in 2005 ruled that the opening four-bar theme to the song was plagiarized from the song "Ma vie fout le camp", composed by Salvatore Acquaviva. The ruling forbade the sale of the single and the entire Ray of Light album, as well as other compilations that included the track in Belgium.[56] In February 2014, a Belgian court ruled that Madonna did not plagiarize Acquaviva's work for "Frozen". The court spoke of a "new capital offense" in the file: composer Edouard Scotto Di Suoccio and societies Tabata Atoll Music and Music in Paris had also filed a complaint for plagiarism. According to them, both "Ma vie fout le camp" and "Frozen" originated in the song "Blood Night" which they composed in 1983.[57] After all three tracks in the case were compared, the final ruling was that the songs were "not sufficiently 'original' to claim" that any plagiarism had taken place.[58] This ruling ended the eight-year ban of the song that was in place in Belgium since 2005.[58]

The album's second single, "Ray of Light", was released on May 6, 1998. It peaked at number one in Spain and attained the top five position in Canada, Finland, Italy, the United Kingdom and the United States.[53][59][60] It entered the Hot 100 at number five, becoming Madonna's highest debut on the chart ever.[54] The song was also a hit on Hot Dance Club Play chart, remaining at number one for four weeks, and became the "Top Hot Dance Club Play Single" of 1998.[61] Critically, it also received positive reviews, being praised for its club-perfect, yet "sonically progressive" sound, as well as her powerful vocals.[11]

"Drowned World/Substitute for Love" was released on August 24, 1998 as the third single outside the United States. It reached number one in Spain and the top ten in Italy and the United Kingdom.[53][62] The music video, directed by Walter Stern, caused controversy due to scenes that featured Madonna being chased by paparazzi on motor-bikes, a scenario similar to Princess Diana's death in 1997.[63] The fourth single, "The Power of Good-Bye", was released on September 22, 1998. It reached the top-ten peaks in Austria, Canada, Netherlands, Finland, Germany, Italy, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom.[53][64] In the United States, the song peaked at number eleven on the Hot 100.[54] Its music video was directed by Matthew Rolston. "Nothing Really Matters" was released as the album's fifth and final single on March 2, 1999. It became a top-ten hit in Canada, Finland, Italy, New Zealand and the United Kingdom.[53][65] In the United States, it became Madonna's lowest-charting single on the Hot 100, peaking at number 93, but was a number-one hit on its dance chart.[54] Its music video, directed by Johan Renck, was inspired by Arthur Golden's book Memoirs of a Geisha, and featured Madonna dressed as a geisha.[66]

Critical reception[editar | editar código]

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic[11]
Chicago Tribune[67]
Encyclopedia of Popular Music[68]
Entertainment WeeklyA−[69]
The Guardian[70]
NME8/10[71]
Pitchfork8.1/10[72]
Rolling Stone[73]
Slant Magazine[19]
USA Today[74]

Ray of Light received universal acclaim from critics.[75] Stephen Thomas Erlewine from AllMusic called it Madonna's "most adventurous record" and "most mature and restrained album."[11] Paul Verna of Billboard commented: "Easily her most mature and personal work to date, Ray of Light finds Madonna weaving lyrics with the painstaking intimacy of diary entries and wrapping them in hymn-like melodies and instrumentation swathed in lush, melancholy ambience—with forays into classic house, trance, and even guitar pop. Of course, she balances the set's serious tone with chewy pop nuggets that allow her to flex her immeasurably widened vocal range to fine effect." He finished the review by calling the album "a deliciously adventurous, ultimately victorious effort from one of pop music's most compelling performers."[76] Sal Cinquemani of Slant Magazine described the album as "one of the great pop masterpieces of the '90s" and stated that: "Its lyrics are uncomplicated but its statement is grand" and "Madonna hasn't been this emotionally candid since Like a Prayer".[19] Rob Sheffield's review for Rolling Stone called the album "brilliant", but was critical of Orbit's production, saying that he doesn't know enough tricks to produce a whole album, and so becomes repetitive.[73] "Until Simply Red enlist John Zorn, or Mariah Carey works with Tortoise," Stuart Maconie wrote in Q, "she remains the only pop aristocrat who's keeping her ears open."[77]

David Browne of Entertainment Weekly wrote: "For all her grapplings with self-enlightenment, Madonna seems more relaxed and less contrived than she's been in years, from her new Italian earth-mother makeover to, especially, her music. Ray of Light is truly like a prayer, and you know she'll take you there."[69] Roni Sarig, in City Pages, was most impressed by Madonna's vocal range, depth, and clarity and called Ray of Light "her richest, most accomplished record yet."[78] Robert Hilburn of the Los Angeles Times wrote: "One reason why her new Ray of Light is the most satisfying album of her career is that it reflects the soul-searching of a woman who is at a point in her life where she can look at herself with surprising candor and perspective."[79] In Melody Maker, Mark Roland drew comparisons with St Etienne and Björk's Homogenic album, highlighting Ray of Light's lack of cynicism as its most positive aspect: "It's not an album turned on the lathe of cynical pop manipulation, rather it's been squished out of a lump of clay on a foot-powered wheel. Lovingly teased into life, Ray of Light is like the ugly mug that doesn't match but is all the more special because of it."[80] Joan Anderman from The Boston Globe said Ray of Light is a remarkable album. He described it as a deeply spiritual dance record, ecstatically textured, a serious cycle of songs that goes a long way toward liberating Madonna from a career built on scavenged images and cultivated identities.[14] Robert Christgau was less impressed in Playboy, deeming it a "great-sounding" but average record because enlightenment themes always yield awkward results for pop entertainers. However, he praised sensual songs such as "Skin" and "Candy Perfume Girl".[81]

Commercial performance[editar | editar código]

Madonna performing the album's lead single "Frozen" on the Re-Invention World Tour in 2004

In the United States, Ray of Light debuted at number two on the Billboard 200 albums chart on the issue dated March 21, 1998.[82] It set the record for biggest first-week sales by a female artist in Nielsen SoundScan era at that time with 371,000 copies sold.[82] However, the album was not able to top the soundtrack album of the motion picture Titanic, becoming Madonna's fifth album to peak at the runner-up position.[83] During the second week, the album sold 225,000 copies and was still kept off the top spot by the soundtrack.[84] On March 16, 2000, the album was certified four times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments of four million units of the album.[85] Madonna became the first female artist to have seven multi-platinum studio albums by RIAA.[86] According to Nielsen SoundScan, Ray of Light had sold 3.891 million copies in the United States as of December 2016.[87] This figure does not include units sold through clubs like the BMG Music, where the album sold over 459,000 copies.[88] In Canada, the album debuted at number one on the Canadian Albums Chart with first week sales of 59,900 copies.[89] It was later certified seven times platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA) for shipment of 700,000 copies.[90] The album also achieved commercial success in Oceania, debuting at number one on the albums chart in Australia and New Zealand. It was certified triple platinum by Australian Recording Industry Association (ARIA) and platinum by Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for shipments of 210,000 and 15,000 copies respectively.[91][92]

In the United Kingdom, Ray of Light debuted at number one on the UK Albums Chart with opening sales of nearly 139,000 copies and remaining at the top spot for two weeks.[93][94] It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies.[95] As of 2018, the album sold 1,730,000 units in the UK according to Official Charts Company.[96] In France, Ray of Light entered the albums chart at number two, staying there for seven weeks before descending the chart.[97] It was certified three times platinum by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) for shipments of 900,000 copies.[98] Actual sales of the album in France stand at 925,400 copies.[98] In Germany, the album reached number one on the Media Control Charts and remained there for seven weeks.[99] It remains Madonna's best-selling album in Germany with three times platinum certification from Bundesverband Musikindustrie (BVMI) for shipment of 1.5 million copies.[100] Ray of Light debuted at number one in Italy and sold 500,000 copies as of July 1998.[101][102] Sales stand at 600,000 copies there.[103] Due to its commercial success in European countries, the album ultimately topped the European Top 100 Albums chart[104] and was certified seven times platinum by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) for sales of seven million copies, becoming the third best selling albums in Europe for the 1998-2007 period.[105][106] Ray of Light achieved similar success in the rest of world, topping the official charts of Belgium, Netherlands, Finland, Greece, Hungary, Israel, Norway, Singapore, Spain and Switzerland.[59][97] It was the best-selling album from Warner Music company in the Asia-Pacific region during the 1998,[107] and sold 1 million alone in the continent as of June 1999.[108] In total, Ray of Light has sold over 16 million copies worldwide.[109][110]

Accolades[editar | editar código]

Main article: List of awards and nominations received by Madonna
Madonna performing "Ray of Light" during the 2008 Sticky & Sweet Tour. The song won an MTV Video Music Award for Video of the Year and a Grammy Award for Best Dance Recording.

At the 41st Annual Grammy Awards, Ray of Light received four awards out of six nominations.[111] The album won Best Pop Album and Best Recording Package, and was nominated for Album of the Year, while the title track won Best Dance Recording and Best Short Form Music Video, and was nominated for Record of the Year.[112] The album gave Madonna her first musical Grammy of her career as previously she only won in the video category. Madonna also became the biggest winner of the 1998 MTV Video Music Awards, winning six awards from nine nominations.[113] "Frozen" won Best Special Effects; "Ray of Light" won Best Choreography, Best Direction, Best Editing, Best Female Video and Video of the Year, and was also nominated for Best Cinematography, Best Dance Video and Breakthrough Video. American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) honored Madonna two awards of Most Performed Song for "Frozen" and "Ray of Light" at the 1999 ASCAP Pop Music Awards,[114] as well as Top Dance Song for "Ray of Light" at the 1999 ASCAP Rhythm & Soul Music Awards.[115]

Ray of Light also gave Madonna several trophies from various international award shows—including two Danish Grammy Awards for Best International Album and Best International Female Vocalist from IFPI Denmark,[116] a Fryderyk award for Best Foreign Album from Związek Producentów Audio Video (ZPAV) in Poland,[117] a Golden Giraffe Award for International Pop Album of the Year from Mahasz in Hungary,[118] two Porin awards for Best International Album and Best International Video ("Frozen") in Croatia,[119] and two Rockbjörnen awards for Best International Album and Best International Artist in Sweden.[120]

In Canada, Madonna won Best International Video for "Ray of Light" at the 1999 MuchMusic Video Awards and was nominated for Best Selling Album (Foreign or Domestic) at the 1999 Juno Awards.[121][122] She also received Best Female and Best Album trophies at the 1998 MTV Europe Music Awards.[123] At the 14th annual International Dance Music Awards, Madonna won Best Dance Solo Artist and Best Dance Video for "Ray of Light".[124]

Impact and legacy[editar | editar código]

Ray of Light has been credited for bringing electronica music into global pop culture. The Los Angeles Times noted that "aside from occasional breakthroughs such as Fatboy Slim, electronica wasn't totally mainstream fare when Madonna released Ray of Light."[125] Until the album brought the genre to the top of music charts, according to author J. Randy Taraborrelli, "techno and electronica had, for years, been the music played at so-called raves, hugely popular, illegal underground parties taking place in abandoned warehouse and deserted areas on the outskirts of town all around the world."[126] AllMusic editor Liana Jonas stated that the album's title track has "brought mainstream attention to electronica music, which ascended from its underground status to wild popularity in the early 21st century."[127] The Observer's writer Daryl Deino called Ray of Light "a risk-taking album that helped define mainstream electronic dance music."[128]

Elliott H. Powell in an American Studies for New York University observed that Ray of Light made South Asian culture accessible to the American public in the 1990s.[129] Rhonda Hammer and Douglas Kellner in their book Media/cultural Studies: Critical Approaches recalled that "the phenomenon of South Asian-inspired femininity as a Western media trend can be traced to February 1998, when pop icon Madonna released her video "Frozen"." They explained that "although Madonna did not initiate the fashion for Indian beauty accessories [...] she did propel it into the public eye by attracting the attention of the worldwide media."[130]

According to Taraborrelli, the album has been hailed as bold and refreshing in contemporary music of the late 1990s, which was dominated by boybands and teenage artists such as the Backstreet Boys, NSYNC, Britney Spears and Christina Aguilera.[131] Larry Flick from Billboard said that the album "not only provided the chameleon-like artist with her first universally applauded critical success, it has also proved that she remains a vital figure amongst woefully fickle young audiences."[132] Music critic Lucy O'Brien commented: "1998's Ray of Light certainly rehabilitated Madonna's image. Up to that point she had still been written off as an average pop glamour girl who got lucky, but with this record she reached a whole new audience, proving that she was a good songwriter with an intensely productive talent."[133] Mary von Aue from Stereogum stated that "Ray of Light reestablished Madonna as a groundbreaking artist."[134]

Ray of Light has been featured on numerous critics' lists of greatest albums of all time. Rolling Stone magazine placed the album at number 367 on the list of 500 Greatest Albums of All Time.[135] In September 2020, an updated edition of the Rolling Stone list was published, showing the album rising 145 spots, at number 222.[136] In 2001, a quarter of a million music fans on VH1 voted Ray of Light as the 10th of "100 Best Albums of All Time".[137] In 2003, Ray of Light was allocated at number 17 on Q magazine readers' list of "100 Greatest Albums Ever".[138] The album is also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.[139] Mojo magazine also listed Ray of Light at number 29 on "100 Modern Classics: The Greatest Albums of Our Lifetime".[140] In 2013, the album was also included at number 241 on NME magazine's list of "The 500 Greatest Albums of All Time".[141] Canadian singer Nelly Furtado stated that she used Ray of Light as a template for her album Loose (2006).[142] British singer Adele named Ray of Light as "one of the chief inspirations" for her third studio album, 25 (2015).[143] Madonna herself considered Ray of Light the most fulfilling evolution of her career.[144]

Track listing[editar | editar código]

Ray of Light – Standard edition
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Drowned World/Substitute for Love"
  • Madonna
  • Orbit
5:08
2."Swim"
  • Madonna
  • Orbit
  • Madonna
  • Orbit
5:00
3."Ray of Light"
  • Madonna
  • Orbit
5:20
4."Candy Perfume Girl"
  • Madonna
  • Orbit
4:36
5."Skin"
6:21
6."Nothing Really Matters"
  • Madonna
  • Leonard
  • Madonna
  • Orbit
  • Vries
4:26
7."Sky Fits Heaven"
  • Madonna
  • Leonard
  • Madonna
  • Orbit
  • Leonard
4:47
8."Shanti/Ashtangi"
  • Madonna
  • Orbit
  • Madonna
  • Orbit
4:29
9."Frozen"
  • Madonna
  • Leonard
  • Madonna
  • Orbit
  • Leonard
6:12
10."The Power of Good-Bye"
  • Madonna
  • Orbit
  • Leonard
4:12
11."To Have and Not to Hold"
  • Madonna
  • Nowels
  • Madonna
  • Orbit
  • Leonard
5:22
12."Little Star"
  • Madonna
  • Nowels
  • Madonna
  • Vries
5:18
13."Mer Girl"
  • Madonna
  • Orbit
  • Madonna
  • Orbit
5:31
Total length:66:42
Ray of Light – Japanese bonus track
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
14."Has to Be"
  • Madonna
  • Orbit
  • Leonard
  • Madonna
  • Orbit
5:16
Total length:71:58

Additional notes[145]

  • "Drowned World/Substitute for Love" contains a sample of "Why I Follow the Tigers", as performed by the San Sebastian Strings.
  • "Shanti/Ashtangi" adapted from text by Shankaracharya, taken from the Yoga Taravali. Additional text: Traditional, Translation by Vyass Houston and Eddie Stern.
  • "Mer Girl" contains an interpolation and elements from "Space" performed by Gábor Szabó.

Personnel[editar | editar código]

Unless otherwise indicated, Information is adapted from the album's liner notes.[145]

Charts[editar | editar código]

Certifications and sales[editar | editar código]

Region Certification Certified units/sales
Argentina (CAPIF)[199] 3× Platinum 180 000^
Australia (ARIA)[91] 3× Platinum 210 000^
Austria (IFPI Austria)[200] 2× Platinum 100 000*
Belgium (BEA)[201] Platinum 50 000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[202] Platinum 250 000*
Canada (Music Canada)[90] 7× Platinum 700 000^
Denmark (IFPI Danmark)[203] 5× Platinum 250 000^
Finland (Musiikkituottajat)[204] Platinum 50,604[204]
France (SNEP)[206] 3× Platinum 960,500[205]
Germany (BVMI)[100] 3× Platinum 1 500 000^
Hong Kong (IFPI Hong Kong)[207] Platinum 20 000*
Italy (FIMI)[208] 5× Platinum 600,000[103]
Japan (RIAJ)[209] 2× Platinum 400 000^
Netherlands (NVPI)[210] 3× Platinum 300 000^
New Zealand (RMNZ)[92] Gold 7500^
Norway (IFPI Norway)[211] 2× Platinum 100 000*
Poland (ZPAV)[212] 2× Platinum 0*
Russia — 123,000[213]
Spain (PROMUSICAE)[59] 3× Platinum 300 000^
Singapore (RIAS)[214] Platinum 15,000*
Sweden (GLF)[215] 3× Platinum 240 000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[216] 3× Platinum 150 000^
United Kingdom (BPI)[95] 6× Platinum 1 800 000^
United States (RIAA)[85] 4× Platinum 4,350,000[87][88]
Summaries
Europe (IFPI)[105] 7× Platinum 7 000 000*
Worldwide — 16,000,000[110]

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history[editar | editar código]

Region Date Format(s) Edition(s)
Japan[217][218] February 22, 1998 CD, LP Standard
United Kingdom[219][220] March 2, 1998 CD, LP, cassette, mini-album Standard, limited edition
Germany[219][220]
United States[221][222] March 3, 1998 CD Standard, limited edition
Japan[223] September 8, 1998 CD Double edition

See also[editar | editar código]

References[editar | editar código]

  1. ↑ Taraborrelli 2008, pp. 535–538
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Kot, Greg. «The Methods and Machinery Behind Madonna's Ray of Light By Greg Rule». Keyboard Magazine. Miller Freeman, Inc. Archivado desde el original el 9 de October de 1999. Consultado el 7 de April de 2012. 
  5. ↑ «Madonna Considers Signing Up For Sanskrit Lessons». MTV News. MTV Networks. 31 de December de 1998. Consultado el 7 de April de 2012. 
  6. ↑ «Madonna learnt Sanskrit via phone calls». The Times of India (Bennett, Coleman & Co. Ltd). 8 de September de 2001. Consultado el 7 de April de 2012. 
  7. ↑ «MTV Bands - Archive - M - Madonna». MTV. MTV Networks. p. 2. Archivado desde el original el 13 de December de 2012. Consultado el 1 de December de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  8. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  9. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  10. ↑ Farndale, Nigel. «Mario Testino: 'it's not all glamour'». The Daily Telegraph. Consultado el 16 de November de 2014. 
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Erlewine, Stephen Thomas. «Ray of Light – Madonna». AllMusic. Consultado el 23 de July de 2009. 
  12. ↑ «Ray Of Light». Consultado el 12 de September de 2016. 
  13. ↑ «Ray of Light - EW.com». Consultado el 12 de September de 2016. 
  14. ↑ 14,0 14,1 Anderman, Joan (March 1, 1998) "Madonna Captures the Moment and Sees the Spiritual Light". Boston Globe. The New York Times Company. Retrieved June 12, 2010.
  15. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  16. ↑ Beaumont-Thomas, Ben. «Madonna: Madame X review – her most bizarre album ever». The Guardian. Consultado el 21 de July de 2019. 
  17. ↑ Metz & Benson 1999, p. 24
  18. ↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, pp. 59–61
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 Cinquemani, Sal (9 de March de 2003). «Madonna - Ray Of Light - Music Review». Slant Magazine. Consultado el 17 de July de 2009. 
  20. ↑ 20,0 20,1 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Lark, Bryan (10 de March de 1998). «Madonna Opens Heart and Soul on 'Light'». The Michigan Daily (University of Michigan). Consultado el 2 de November de 2011. 
  22. ↑ Metz & Benson 1999, p. 63
  23. ↑ «Madonna Gets Lyrical Help From Gap Ad, Freezes For 'Frozen'». MTV News. 18 de March de 1998. Consultado el 1 de April de 2013. 
  24. ↑ DeRogartis 2003, p. 398
  25. ↑ Gopinath 2005, p. 28
  26. ↑ 26,0 26,1 Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, pp. 92
  27. ↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, pp. 55–58
  28. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  29. ↑ 29,0 29,1 [Madonna 'Ray of Light'] |título-trad= requiere |título= (ayuda) (en 日本語). Oricon. 22 de February de 1998. Archivado desde el original el 11 de July de 2012. Consultado el 10 de July de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda)
  30. ↑ «Top 50 Albums – October 10, 1999». Recording Industry Association of New Zealand. Archivado desde el original el 2 de April de 2012. Consultado el 10 de August de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  31. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  32. ↑ Trust, Gary (15 de September de 2009). «'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants». Billboard. Consultado el 8 de October de 2009. 
  33. ↑ Vineyard, Jennifer (16 de February de 1998). «Madonna Lights Up New York's Roxy». MTV News. Viacom. Consultado el 9 de February de 2014. 
  34. ↑ «Madonna performs at the BBC National Lottery Show». Icon: Madonna Official Website. Madonna.com. 21 de February de 1998. Consultado el 30 de June de 2013. 
  35. ↑ «Madonna 'Frozen' In Place By Music Festival Host». Consultado el 12 de September de 2016. 
  36. ↑ Vorrath 2011, p. 223
  37. ↑ «Madonna chats with Rosie O'Donnell». Consultado el 12 de September de 2016. 
  38. ↑ Pareles, Jon (29 de April de 1998). «POP REVIEW; Meet the Beatles Again, And Their Musical Fans». The New York Times. Consultado el 8 de December de 2012. 
  39. ↑ «Madonna Steps Into The Media "Light" With Oprah, Firms Up Film Work». MTV News. MTV Networks. 27 de May de 1998. Consultado el 13 de May de 2012. 
  40. ↑ Kaufman, Gil (14 de September de 1998). «Hindu Group Calls Madonna Performance Sacrilege». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 11 de January de 2013. Consultado el 8 de April de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  41. ↑ «Spice Girls take MTV crown». BBC News. 13 de November de 1998. Consultado el 13 de April de 2012. 
  42. ↑ «Top of the Pops – video archive». BBC. Consultado el 12 de September de 2016. 
  43. ↑ «Madonna through the years». The Washington Post. 26 de March de 2012. Consultado el 13 de April de 2012. 
  44. ↑ King, Larry (19 de January de 1999). «Interview: Madonna reviews life on Larry King Live». CNN. Consultado el 28 de December de 2009. 
  45. ↑ Lumley, James (21 de November de 2008). «Madonna, Guy Ritchie Divorce Approved by U.K. Court». Bloomberg Television. Consultado el 28 de December de 2009. 
  46. ↑ Guilbert 2002, p. 76
  47. ↑ Moss, Cory (11 de June de 2001). «Few Hits, Many Costumes At Madonna Tour Launch». MTV. Consultado el 29 de December de 2009. 
  48. ↑ Price, Simon (9 de July de 2001). «Madonna, Earls Court, London». The Independent (Independent News & Media). Consultado el 30 de December de 2009. 
  49. ↑ Wiederhorn, Jon (21 de December de 2001). «U2, 'NSYNC, Backstreet Top List Of 2001's Biggest Concert Grossers». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 10 de September de 2009. Consultado el 31 de December de 2009.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  50. ↑ Schumacher-Rasmussen, Eric (24 de May de 2001). «Madonna Bringing Drowned World To HBO». MTV. MTV Networks. Consultado el 29 de July de 2012. 
  51. ↑ Guilbert 2002, p. 189
  52. ↑ «Madonna – Frozen». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 3 de November de 2011. 
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 53,3 53,4 «Madonna». Official Charts Company. Archivado desde el original el 17 de October de 2012. Consultado el 9 de September de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 54,3 «Madonna Album & Song Chart History». Billboard. Consultado el 3 de November de 2011. 
  55. ↑ Mitchell, John (16 de August de 2011). «Happy Birthday, Madonna!». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 12 de July de 2012. Consultado el 18 de August de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  56. ↑ Songwriter wins case against Madonna. Associated Press via USA Today. November 18, 2005. Retrieved May 22, 2006.
  57. ↑ Verschueren, Rogier (4 de January de 2014). «Belg krijgt ongelijk in plagiaatzaak tegen Madonna over 'Frozen'». De Standaard (en Nederlands). Consultado el 4 de January de 2014. 
  58. ↑ 58,0 58,1 «Madonna 'Frozen' ban lifted in Belgium after 8 years». Digital Spy. Consultado el 8 de February de 2014. 
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 59,3 Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st edición). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392. 
  60. ↑ «Madonna – Ray of Light». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 3 de November de 2011. 
  61. ↑ «Madonna - Awards – Billboard Albums – Billboard Singles». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 30 de July de 2014. 
  62. ↑ «Madonna – Drowned World (Substitute for Love)». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 3 de November de 2011. 
  63. ↑ «BBC News Entertainment». Madonna: Mad for Success at 40. 15 de August de 1998. Consultado el 4 de August de 2007. 
  64. ↑ «Madonna – The Power of Good-Bye». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 3 de November de 2011. 
  65. ↑ «Madonna – Nothing Really Matters». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 3 de November de 2011. 
  66. ↑ «Madonna - Nothing Really Matters video». MTV. MTV Networks. Consultado el 23 de July de 2009. 
  67. ↑ Kot, Greg (1 de March de 1998). «New-Material Girl». Chicago Tribune. Consultado el 22 de September de 2015. 
  68. ↑ Larkin, Colin (2006). «Madonna». The Encyclopedia of Popular Music (4th edición). Muze. p. 427. ISBN 0195313739.  Parámetro desconocido |title-link= ignorado (ayuda)
  69. ↑ 69,0 69,1 Browne, David (6 de March de 1998). «Ethereal Girl». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 11 de January de 2017. Consultado el 23 de July de 2009.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  70. ↑ Sullivan, Caroline (27 de February de 1998). «Madonna: Ray of Light (WEA)». The Guardian. p. 18. ISSN 0261-3077. 
  71. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  72. ↑ Frank, Alex (16 de August de 2017). «Madonna: Ray of Light». Pitchfork. Consultado el 5 de July de 2020. 
  73. ↑ 73,0 73,1 Sheffield, Rob (2 de April de 1998). «Madonna: Ray of Light». Rolling Stone. Jann S. Wenner. Archivado desde el original el 3 de May de 2009. Consultado el 8 de December de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  74. ↑ Gundersen, Edna (3 de March de 1998). «Her 'Ray of Light' shines earnestly in new direction». USA Today. Archivado desde el original el 17 de March de 2013. Consultado el 2 de November de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  75. ↑ «Lauryn: Grammy Whammy». People. 19 de April de 1999. Consultado el 5 de November de 2012. 
  76. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  77. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  78. ↑ Sarig, Roni (25 de March de 1998). «Madonna - Ray of Light». City Pages (Village Voice Media). Archivado desde el original el 30 de September de 2010. Consultado el 2 de November de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  79. ↑ Hilburn, Robert (1 de March de 1998). «Madonna, Only More So». Los Angeles Times. Consultado el 22 de November de 2010. 
  80. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  81. ↑ Christgau, Robert (March 1998). «Madonna, Buster Poindexter, Billy Swan, Percy Sledge». Playboy. Consultado el 22 de September de 2015. 
  82. ↑ 82,0 82,1 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  83. ↑ Caulfield, Keith (30 de April de 2008). «First day sales put Madonna on track for 7th No. 1». Billboard. Consultado el 7 de May de 2008. 
  84. ↑ 84,0 84,1 84,2 «Madonna Once Again Rules The World». Rolling Stone. 21 de March de 1998. Consultado el 19 de August de 2011. 
  85. ↑ 85,0 85,1 «American album certifications – Madonna – Ray of Light». Recording Industry Association of America. Consultado el 27 de January de 2014. 
  86. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  87. ↑ 87,0 87,1 Trust, Gary (11 de December de 2016). «Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales». Billboard. Consultado el 12 de December de 2016. 
  88. ↑ 88,0 88,1 Barry David (18 de February de 2003). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All-Time Sellers». Music Industry News Network. Archivado desde el original el 17 de August de 2009. Consultado el 21 de September de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  89. ↑ Williams, John (23 de November de 2005). «Madonna dances to No. 1 in Canada». Jam!. Archivado desde el original el 9 de December de 2012. Consultado el 5 de August de 2009.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  90. ↑ 90,0 90,1 «Canadian album certifications – Madonna – Ray of Light». Music Canada. Consultado el 27 de January de 2014. 
  91. ↑ 91,0 91,1 «ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado el 27 de January de 2014. 
  92. ↑ 92,0 92,1 «New Zealand album certifications – Madonna – Ray of Light». Recorded Music NZ. Consultado el 27 de January de 2014. 
  93. ↑ 93,0 93,1 «Madonna | Artist | Official Charts» (en inglés). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  94. ↑ Jones, Alan (26 de September de 1998). «CHART COMMENTARY». Music Week. p. 22. Consultado el 24 de January de 2021. 
  95. ↑ 95,0 95,1 «British album certifications – Madonna – Ray of Light». British Phonographic Industry. Consultado el 27 de January de 2014. 
  96. ↑ Copsey, Rob (22 de February de 2018). «William Orbit reflects on Madonna's Ray Of Light: 'It broke all the rules'». Official Charts Company. Consultado el 22 de February de 2018. 
  97. ↑ 97,0 97,1 97,2 «Madonna – Ray of Light» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien.
  98. ↑ 98,0 98,1 «Les Albums Triple Platine» (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 23 de December de 2011. Consultado el 30 de November de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  99. ↑ 99,0 99,1 «Offiziellecharts.de – Madonna – Ray of Light» (en alemán). GfK Entertainment Charts. Consultado el July 23, 2017.
  100. ↑ 100,0 100,1 «Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Ray of Light')» (en german). Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 27 de January de 2014. 
  101. ↑ 101,0 101,1 101,2 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  102. ↑ «MADONNA: NEL NUOVO VIDEO INSEGUITA DAI PAPARAZZI COME LADY D» (en italiano). Adnkronos. 28 de July de 1998. Archivado desde el original el 2 de February de 2014. Consultado el 20 de January de 2021. 
  103. ↑ 103,0 103,1 «MUSICA: MADONNA, SUONA DANCE IL NUOVO 'MUSIC'» (en italiano). Adnkronos. 12 de September de 2000. Consultado el 16 de February de 2021. 
  104. ↑ 104,0 104,1 104,2 104,3 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  105. ↑ 105,0 105,1 «IFPI Platinum Europe Awards – 2002». International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 27 de January de 2014. 
  106. ↑ «IFPI Platinum Europe Awards: Best-selling albums in Europe over the past decade (1998-2007)». IFPI. Archivado desde el original el 25 de July de 2013. Consultado el 18 de August de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  107. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  108. ↑ Fisher, Sara (21 de June de 1999). «Oped». Los Angeles Business Journal. Archivado desde el original el 6 de February de 2021. Consultado el 6 de February de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  109. ↑ Taraborrelli 2002, pp. 303
  110. ↑ 110,0 110,1 Thorpe, Vanessa (5 de July de 2009). «Orbit switches from Madonna to Tennyson with live Radio 3 epic». The Guardian. Archivado desde el original el 2 de October de 2013. Consultado el 4 de January de 2012. 
  111. ↑ «General Categories». Los Angeles Times. 25 de February de 1999. Consultado el 30 de July de 2014. 
  112. ↑ «Multiple Grammy Nods for 'City of Angels,' Madonna, Faith Hill, Pat Metheny And More as Warner Bros. and Reprise Artists Shine». Warner Bros. Records. 5 de January de 1999. Consultado el 30 de July de 2014. 
  113. ↑ «Madonna, Prodigy, Will Smith, Aerosmith Win Big At Video Music Awards». MTV News. MTV Networks. 10 de September de 1998. Consultado el 30 de July de 2014. 
  114. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  115. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  116. ↑ Ferro, Charles (9 de February de 1999). «Den Gale Pose nabs four Dansk Grammys». The Hollywood Reporter. Consultado el 25 de January de 2012. 
  117. ↑ «Nominowani i laureaci 1998» (en polski). Związek Producentów Audio Video. Consultado el 17 de December de 2010. 
  118. ↑ «A 1999-es Arany Zsiráf Díj jelöltjei» (en magyar). Hungarian Music Awards. Consultado el 17 de December de 2010. 
  119. ↑ «Institut Hrvatske Glazbene Industrije – Dobitnici Porin 1999» (en hrvatski). Porin. Consultado el 17 de December de 2010. 
  120. ↑ «Rockbjörnsvinnare sedan 1979 – här är hela listan». Aftonbladet (en svenska) (Schibsted). 16 de January de 2006. Archivado desde el original el 4 de June de 2011. Consultado el 13 de December de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  121. ↑ «1998 Much Music Video Awards – Winners». MuchMusic Video Awards. Archivado desde el original el 1 de June de 2008. Consultado el 15 de December de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  122. ↑ «Juno Awards Database: Madonna». Canadian Academy of Recording Arts and Sciences. Archivado desde el original el 23 de July de 2011. Consultado el 26 de November de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  123. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  124. ↑ «14th Annual International Dance Music Awards». Winter Music Conference. Archivado desde el original el 6 de March de 2011. Consultado el 6 de December de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  125. ↑ «Madonna, Ray of Light». Los Angeles Times. Consultado el 30 de July de 2014. 
  126. ↑ Taraborrelli 2002, pp. 301
  127. ↑ Jonas, Liana. «Ray of Light - Madonna». AllMusic. Macrovision Company. Consultado el 30 de July de 2014. 
  128. ↑ Deino, Daryl (17 de July de 2017). «10 Albums That Defined the 1990s». The Observer. Consultado el 12 de December de 2017. 
  129. ↑ Powell, Elliott H. «I Don't Really Know What She's Sayin': (Anti)Orientalism and Hop Hop's Sampling of South Asian Music». upenn.edu. Consultado el 19 de March de 2017. 
  130. ↑ Hammer, Rhonda; Kellner, Douglas (2009). Media/cultural Studies: Critical Approaches - Google Books. ISBN 9780820495262. Consultado el 22 de August de 2014. 
  131. ↑ Taraborrelli 2002, p. 327
  132. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  133. ↑ O'Brien, Lucy (16 de October de 2003). She Bop II: The Definitive History of Women in Rock, Pop and Soul - Lucy O'Brien - Google Books. ISBN 9780826435293. Consultado el 22 de August de 2014. 
  134. ↑ «Madonna Albums From Worst To Best». Stereogum. 11 de March de 2015. Archivado desde el original el 30 de April de 2015. Consultado el 6 de November de 2015. 
  135. ↑ «500 Greatest Albums: Ray of Light - Madonna». Rolling Stone (Jann S. Wenner). Archivado desde el original el 20 de December de 2010. Consultado el 23 de February de 2014. 
  136. ↑ «500 Greatest Albums: Ray of Light - Madonna (2020 edition)». Rolling Stone. 22 de September de 2020. Consultado el 25 de September de 2020. 
  137. ↑ Branigan, Tania (22 de November de 2001). «U2 crush Beatles in top album poll». The Guardian (London). Consultado el 29 de July de 2012. 
  138. ↑ «Rocklist.net...Q Magazine Lists». Rocklistmusic.co.uk. Consultado el 22 de August de 2014. 
  139. ↑ «1001 Albums You Must Hear Before You Die». Quintessence Editions Ltd. 2003. Archivado desde el original el 19 de November de 2010. Consultado el 25 de November de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  140. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  141. ↑ Kaye, Ben (25 de October de 2013). «The Top 500 Albums of All Time, according to NME». Consequence of Sound. Consultado el 30 de July de 2014. 
  142. ↑ Mistry, Anupa (23 de November de 2016). «The Magical Story Of How Nelly Furtado And Timbaland Made Loose». The Fader. Consultado el 24 de February de 2021. 
  143. ↑ Hiatt, Brian (3 de November de 2015). «Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return». Rolling Stone. p. 2. Archivado desde el original el 21 de September de 2016. Consultado el 4 de November de 2015.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  144. ↑ «Madonna Back on Twitter». ABC News. 5 de April de 2012. Consultado el 17 de July de 2012. 
  145. ↑ 145,0 145,1 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  146. ↑ «Madonna - Ray of Light» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien.
  147. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en holandés). Ultratop.be. Hung Medien.
  148. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en francés). Ultratop.be. Hung Medien.
  149. ↑ "Top RPM Albums: Issue 3488". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved October 30, 2020.
  150. ↑ «Madonna Album & Song Chart History». Billboard Canadian Albums Chart (en inglés). Prometheus Global Media. 
  151. ↑ «Top National Sellers: Czech Republic». Music & Media: 15. 28 de March de 1998. Consultado el 26 de March de 2018. 
  152. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  153. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en holandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  154. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en finés). Ifpi.fi. Hung Medien.
  155. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en francés). Lescharts.com. Hung Medien.
  156. ↑ «Top National Sellers: Greece». Music & Media: 12. 4 de April de 1998. Consultado el 26 de March de 2018. 
  157. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (en húngaro). Mahasz.hu. LightMedia.
  158. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien.
  159. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en noruego). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  160. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved July 30, 2014.
  161. ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado el July 23, 2017.
  162. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en inglés). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  163. ↑ «Madonna – Ray of Light» (en inglés). Swisscharts.com. Hung Medien.
  164. ↑ «IFPI Taiwan International Top 10». 31 de March de 1998. Archivado desde el original el 3 de February de 1999. Consultado el 10 de February de 2021. 
  165. ↑ «Madonna Album & Song Chart History». Billboard 200 (en inglés). Prometheus Global Media. 
  166. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1998». Australian Recording Industry Association. Consultado el 6 de November de 2011. 
  167. ↑ «Jahreshitparade 1998» (en Deutsch). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  168. ↑ «Jaaroverzichten 1998» (en Nederlands). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  169. ↑ «Rapports annuels 1998» (en français). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  170. ↑ «RPM's Top 100 CDs of '98». RPM. Archivado desde el original el 1 de February de 2014. Consultado el 6 de November de 2011. 
  171. ↑ «TOP20.dk © 1998». Hitlisten. Archivado desde el original el 16 de December de 2014. Consultado el 8 de April de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  172. ↑ «Jaaroverzichten - Album 1998» (en Nederlands). MegaCharts 100. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  173. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles 1998». Music & Media 15 (51). 19 de December de 1998. p. 8. OCLC 29800226. Consultado el 24 de December de 2018. 
  174. ↑ «Classements Albums - année 1998» (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 9 de March de 2012. Consultado el 6 de November de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  175. ↑ 175,0 175,1 «Top 100 Album-Jahrescharts 1998». GfK Entertainment (en Deutsch). offiziellecharts.de. Consultado el 24 de August de 2015. 
  176. ↑ «1998年 アルバム年間TOP100» [Oricon Year-end Albums Chart of 1998] (en 日本語). Archivado desde el original el 8 de January de 2008. Consultado el 1 de January de 2011. 
  177. ↑ «Top Selling Albums of 1998». Recorded Music NZ. Consultado el 25 de February de 2016. 
  178. ↑ «VG-Lista - Topp 40 Album Vinter 1998» (en norsk). VG-lista. Archivado desde el original el 19 de August de 2014. Consultado el 8 de April de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  179. ↑ «LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1998» (If necessary, click in música moderna). Anuarios Sage — AFYVE. p. 213. Consultado el 16 de January de 2021. 
  180. ↑ «Year list Album (incl. Collections), 1998». Sverigetopplistan (en svenska). Consultado el 19 de December de 2020. 
  181. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 1998» (en Deutsch). Swiss Music Charts. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  182. ↑ «End of Year Album Chart Top 100 - 1998». Official Charts Company. Consultado el 23 de February de 2020. 
  183. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  184. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999». Australian Recording Industry Association. Consultado el 6 de November de 2011. 
  185. ↑ «Jahreshitparade 1999» (en Deutsch). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  186. ↑ «Jaaroverzichten 1999» (en Nederlands). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  187. ↑ «Rapports annuels 1999» (en français). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  188. ↑ «TOP20.dk © 1999». Hitlisten. Archivado desde el original el 13 de January de 2015. Consultado el 8 de April de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  189. ↑ «Jaaroverzichten - Album 1999» (en Nederlands). MegaCharts 100. Hung Medien. Consultado el 6 de November de 2011. 
  190. ↑ «Classements Albums - année 1999» (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 25 de February de 2012. Consultado el 6 de November de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  191. ↑ «VG-Lista - Topp 40 Album Vinter 1999» (en norsk). VG-lista. Archivado desde el original el 20 de September de 2017. Consultado el 8 de April de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  192. ↑ «End of Year Album Chart Top 100 - 1999». Official Charts Company. Consultado el 26 de February de 2021. 
  193. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  194. ↑ «Jaaroverzichten - Album 2000» (en Nederlands). MegaCharts 100. Hung Medien. Consultado el 26 de February de 2021. 
  195. ↑ «The Official UK Singles Chart: 2001». Official Charts Company. Consultado el 12 de February de 2017. 
  196. ↑ «Best of all time Albums since 1988». Australian-Charts. Hung Medien. p. 4. Consultado el 10 de April de 2021. 
  197. ↑ «TOP ALLER TIJDEN - ALBUMS 101-200» (en Nederlands). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 10 de April de 2021. 
  198. ↑ White, Jack (6 de March de 2019). «The Top 50 biggest female artist albums of all time in Ireland». Official Charts Company. Archivado desde el original el 6 de March de 2019. Consultado el 7 de April de 2021. 
  199. ↑ «Argentinian album certifications – Madonna – Ray of Light». Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 14 de February de 2008. 
  200. ↑ «Austrian album certifications – Madonna – Ray of Light» (en german). IFPI Austria. Consultado el 27 de January de 2014. 
  201. ↑ [[[:Plantilla:Cite certification/archiveurl]] «Ultratop − Goud en Platina – albums 1998»]. Ultratop. Hung Medien. Archivado desde el original el Plantilla:Cite certification/archivedate. Consultado el 23 de December de 2016. 
  202. ↑ «Brazilian album certifications – Madonna – Ray of Light» (en portuguese). Pro-Música Brasil. Consultado el 21 de August de 2012. 
  203. ↑ «Danish album certifications – Madonna – Ray of Light». IFPI Danmark. Consultado el 14 de January de 2021. 
  204. ↑ 204,0 204,1 «Madonna» (en finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 17 de August de 2010. 
  205. ↑ «Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps"» (en français). InfoDisc. Consultado el 13 de February de 2019. 
  206. ↑ [[[:Plantilla:Cite certification/archiveurl]] «French album certifications – Madonna – Ray of Light»] (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el Plantilla:Cite certification/archivedate. Consultado el 27 de January de 2014. 
  207. ↑ «IFPIHK Gold Disc Award − 1998». IFPI Hong Kong. Consultado el 31 de January de 2013. 
  208. ↑ Dondoni, Luca (28 de July de 1998). «Madonna, video-choc su Diana». La Stampa (en italiano). p. 30. Consultado el 21 de February de 2021. «[...] disco «Ray of light» che nel nostro Paese è già arrivato a cinquecentomila copie vendute (cinque volte platino)». 
  209. ↑ «Japanese album certifications – Madonna – Ray of Light» (en japanese). Recording Industry Association of Japan. Consultado el 27 de January de 2014.  Select 1998年5月 on the drop-down menu
  210. ↑ «Dutch album certifications – Madonna – Ray of Light» (en dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Consultado el 16 de October de 2012.  Enter Ray of Light in the "Artiest of titel" box. Select 1998 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  211. ↑ «IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011» (en norwegian). IFPI Norway. 
  212. ↑ «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku» (en polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 10 de August de 2008. 
  213. ↑ «Первый проект Warner в России провалился». Kommersant (en русский) (91). 23 de May de 1998. Archivado desde el original el 23 de January de 2021. Consultado el 23 de January de 2021. 
  214. ↑ Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  215. ↑ [[[:Plantilla:Cite certification/archiveurl]] «Guld- och Platinacertifikat − År 2000»] (PDF) (en swedish). IFPI Sweden. Archivado desde el original el Plantilla:Cite certification/archivedate. Consultado el 27 de January de 2014. 
  216. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Ray of Light')». IFPI Switzerland. Hung Medien. Consultado el 27 de January de 2014. 
  217. ↑ «Madonna - Ray Of Light #WPCR-2000». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  218. ↑ «Madonna - Ray Of Light #WPJR-2003/4». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  219. ↑ 219,0 219,1 «Madonna - Ray Of Light #9362 46847 4». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  220. ↑ 220,0 220,1 «Madonna - Ray Of Light #9362 46847 8». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  221. ↑ «Madonna - Ray Of Light #9 46847-2, 9 46847-2». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  222. ↑ «Madonna - Ray Of Light #9 46884-2». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 
  223. ↑ «Madonna - Ray Of Light / Words + Music #WPCR-10556/7». discogs. Consultado el 23 de July de 2009. 

Bibliography[editar | editar código]

External links[editar | editar código]

Error de Lua en Módulo:Authority_control en la línea 158: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Obtenido de «https://macphersonwiki.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Ray_of_Light&oldid=9497»