Celine Dion

De MacphersonWiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Céline Dion
Celine Dion 2018.jpg
Dion in 2018
Born
Céline Marie Claudette Dion

(1968-03-30) 30 March 1968 (age 56)
OccupationSinger
Years active1980–present
Spouse
(m. 1994; died 2016)
Children3
MotherThérèse Dion
AwardsFull list
Musical career
Genres
InstrumentVocals
Labels
Websitecelinedion.com

Céline Marie Claudette Dion CC OQ (/sˌln diˈɒn/ say-LEEN dee-ON;[lower-alpha 1] born 30 March 1968)[3] is a Canadian singer. Referred to as the "Queen of Power Ballads",[4][5] she is noted for her powerful and technically skilled vocals.[6][7] Her music has incorporated genres such as pop, rock, R&B, gospel, and classical music. Her recordings have been mainly in English and French, although she has also sung in Spanish, Italian, German, Latin, Japanese, and Chinese.

Born into a large family in Charlemagne, Quebec, Dion emerged as a teen star in her home country with a series of French-language albums during the 1980s. She gained international recognition by winning the 1988 Eurovision Song Contest, where she represented Switzerland with "Ne partez pas sans moi". After learning to speak English, she signed with Epic Records in the United States. Her debut English-language album, Unison (1990), established her as a viable pop artist primarily in North America and several English-speaking markets, while The Colour of My Love (1993) gave her global superstardom.

Dion continued her success throughout the 1990s with several of the bestselling English-language albums in history, such as Falling into You (1996), Let's Talk About Love (1997), which were certified diamond in the US with more than 30 million sales worldwide each. She also released a series of international number-one hits including "The Power of Love", "Think Twice", "Because You Loved Me", "It's All Coming Back to Me Now", "I'm Your Angel", "I'm Alive" and her signature song "My Heart Will Go On", whose inclusion in the 1997 film Titanic increased her popularity.[8] Dion continued releasing French albums between each English record; D'eux (1995) became the best-selling French-language album of all time, while S'il suffisait d'aimer (1998), Sans attendre (2012), and Encore un soir (2016), were all certified diamond in France. During the 2000s, she built her reputation as a successful live performer with A New Day... on the Las Vegas Strip (2003–07), the highest-grossing concert residency of all time, and the Taking Chances World Tour (2008–09), one of the highest-grossing concert tours of the 2000s.

She has been regarded by several magazines as one of the greatest singers in music. With record sales of estimated at 200 million worldwide,[9][10] she is the best-selling Canadian recording artist, the best-selling French-language artist, and one of the best-selling recording artists of all time. In 2003, she was honoured by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) for selling over 50 million albums in Europe. Seven of her albums have sold at least 10 million copies worldwide, the second-most among women in history. She has won five Grammy Awards, achieved two Honorary Doctorates in Music degree from Berklee College of Music and Université Laval.[11][12] Billboard named her the "Queen of Adult Contemporary" for having the most number-one adult contemporary songs for a female artist.[13] Dion is also the sixth all-time best-performing female soloist in Billboard 200 history.[14] At the end of 2009, Dion was recognized by the Los Angeles Times as that decade's top-earning artist, with combined album sales and concert revenue exceeding $747 million.[15][16]

Life and career

1968–1989: Early life and career beginnings

Dion in 1986

Dion was born in Charlemagne, Quebec, 24 kilometres (15 mi) northeast of Montreal, the youngest of 14 children of Thérèse (née Tanguay, 1927–2020), a homemaker, and Adhémar Dion (1923–2003), a butcher, both of French descent.[17][18] She was raised a Roman Catholic in a poor but, by her own account, happy home in Charlemagne.[19][20] Music had always been a major part of the Dion family, and she was named after the song "Céline", which French singer Hugues Aufray had recorded two years before her birth.[21] On 13 August 1973, she made her first public appearance at her brother Michel's wedding, where she performed Christine Charbonneau's song "Du fil, des aiguilles et du coton".[22] She continued to perform with her siblings in her parents' small piano bar called Le Vieux Baril, "The Old Barrel".

She suffered a number of accidents as a young child, including an incident at five years old when she was struck by a car as her father and brother Clément looked on. She was hospitalized briefly with a concussion.[23]

From an early age, she had dreamed of being a performer.[24] In a 1994 interview with People, she recalled, "I missed my family and my home, but I don't regret having lost my adolescence. I had one dream: I wanted to be a singer."[25] As a child in Quebec, Dion participated in Girl Guide programs as a member of Girl Guides of Canada.[26]

At age 12, she collaborated with her mother and her brother Jacques to write and compose her first song, "Ce n'était qu'un rêve", whose title translates as "It Was Only a Dream" or "Nothing But A Dream". Michel sent the recording to music manager René Angélil, whose name he discovered on the back of a Ginette Reno album.[27] Angélil was moved to tears by Dion's voice and decided to make her a star.[20] In 1981, he mortgaged his home to fund her first record, La voix du bon Dieu, which later became a local No. 1 hit and made her an instant star in Quebec. Her popularity spread to other parts of the world when she competed in the 1982 Yamaha World Popular Song Festival in Tokyo and won the musician's award for "Top Performer" as well as the gold medal for "Best Song" with "Tellement j'ai d'amour pour toi".[27]

By 1983, in addition to becoming the first Canadian artist to receive a gold record in France for the single "D'amour ou d'amitié" ("Of Love or of Friendship"), Dion had also won several Félix Awards, including "Best Female performer" and "Discovery of the Year".[27][28] Further success came when she represented Switzerland in the 1988 Eurovision Song Contest with the song "Ne partez pas sans moi" and won the contest by a close margin in Dublin.[29]

At age 18, after seeing a Michael Jackson performance, Dion told Angélil she wanted to be a star like Jackson.[30] Though confident in her talent, Angélil realized her image needed to be changed for her to be marketed worldwide.[20] She receded from the spotlight for a number of months, during which she underwent dental surgery to improve her appearance, and was sent to the École Berlitz in 1989 to improve her English.[31]

In 1989, during a concert on the Incognito tournée, she injured her voice. She consulted the otorhinolaryngologist William Gould,[32][33] who gave her an ultimatum: have immediate surgery on her vocal cords or do not utilize them at all for three weeks.[32] Dion chose the latter and underwent vocal training with William Riley.[32][33]

1990–1992: Unison, Dion chante Plamondon, and Celine Dion

Two years after she learned English, Dion made her debut into the Anglophone market with Unison (1990), the lead single having originally been recorded by English singer Junior in 1983 and later Laura Branigan.[34][27] She incorporated the help of producers including Vito Luprano and David Foster.[24] The album was largely influenced by 1980s soft rock music and quickly found a niche within the adult contemporary radio format. Unison also hit the right notes with critics: Jim Farber of Entertainment Weekly wrote her vocals were "tastefully unadorned", and she never attempted to "bring off styles that are beyond her".[35] Stephen Thomas Erlewine of AllMusic declared it "a fine, sophisticated American debut".[36] Singles from the album included "(If There Was) Any Other Way", "The Last to Know", "Unison", and "Where Does My Heart Beat Now", a mid-tempo soft-rock ballad made prominent use of the electric guitar. The latter became her first top-ten hit on the U.S. Billboard Hot 100, peaking at number four. In 1991, Dion was a featured soloist on "Voices That Care", a tribute to American troops fighting in Operation Desert Storm.[citation needed]

Her real international breakthrough came when she duetted with Peabo Bryson on the title track to Disney's animated film Beauty and the Beast (1991).[37] It became her first top-ten hit in the UK and her second top-ten hit in the United States. The song earned its songwriters an Academy Award for Best Song and gave Dion her first Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.[24] "Beauty and the Beast" served as the lead single from her 1992 self-titled album, which, like her debut, had a strong pop rock influence combined with elements of soul and classical music. Owing to the success of the lead-off single and her collaborations with David Foster and Diane Warren, the album was even more well-received commercially than Unison; it was certified diamond in Canada and double platinum in the U.S. The album's second single "If You Asked Me To" (a cover of Patti LaBelle's song from the 1989 movie Licence to Kill) became her first number-one single in Canada and peaked at number four on the U.S. Billboard Hot 100.

Also during this time, Dion released the Francophone album Dion chante Plamondon. The album consisted mostly of covers, but featured four new songs: "Des mots qui sonnent", "Je danse dans ma tête", "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime", and "L'amour existe encore". It was originally released in Canada and France during the 1991–1992 period, then later received an international release in 1994, the first French Celine Dion album to do so. "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" became a smash hit in France, reaching No. 2 and being certified gold. In Quebec, the album was certified Gold the day it was released.[citation needed]

By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America. She had achieved one of her main objectives: wedging her way into the Anglophone market and achieving fame.[38] However, while she was experiencing rising success in the U.S., her French fans in Canada criticized her for neglecting them.[24][39] She would later rebuff these criticisms at the 1991 Félix Awards show, where, after winning "English Artist of the Year", she openly declined the award. She asserted she was—and would always be—a French, not an English, artist.[31][40] Indeed, to this day she speaks English with a noticeable Quebec French accent.

Apart from her commercial success, there were also changes in her personal life, as Angélil, who was 26 years her senior, transitioned from manager to lover. However, the relationship was kept a secret as they both feared the public would find their relations inappropriate.[41]

1993–1995: The Colour of My Love and D'eux

In 1993, Dion announced her feelings for her manager by declaring him "the colour of [her] love" in the dedication section of her third English-language album The Colour of My Love. However, instead of criticizing their relationship as she had feared, fans embraced the couple.[24] Eventually, Angélil and Dion married in an extravagant wedding ceremony on 17 December 1994, which was broadcast live on Canadian television.[42]

As with most of her catalogue, The Colour of My Love had over-riding themes of love and romance.[43] It became her most successful record up to point, selling more than six million copies in the U.S., two million in Canada, and peaking at No. 1 in many countries. The album also spawned Dion's first US, Canadian, and Australian No. 1 single "The Power of Love" (a remake of Jennifer Rush's 1985 hit), which would become her signature hit in various nations until she reached new career heights in the late 1990s.[38]

The single "When I Fall in Love", a duet with Clive Griffin, achieved moderate success on the U.S. and Canadian charts and was nominated for two Grammy Awards, winning one. The Colour of My Love also became Dion's first major hit in Europe, particularly in the United Kingdom. Both the album and the single "Think Twice" simultaneously occupied the top of the British charts for five consecutive weeks. "Think Twice", which remained at No. 1 for seven weeks, eventually became the fourth single by a female artist to sell in excess of one million copies in the UK[44] while the album was eventually certified five-times platinum for two million copies sold.[45]

Dion kept to her French roots and continued to release many Francophone recordings between each English record.[46] Generally, they achieved more credibility than her English-language works.[39] She released À l'Olympia, a live album recorded during one of her concerts at the Paris Olympia in 1994. It had one promotional single, a live version of "Calling You", which peaked at seventy-five on the French Singles Chart. She also recorded a bilingual version of "Petit Papa Noël" with Alvin and the Chipmunks for the 1994 holiday album A Very Merry Chipmunk. D'eux (also known as The French Album in the United States), was released in 1995, and it would go on to become the best-selling French-language album of all time.[46] The album was mostly written and produced by Jean-Jacques Goldman, and amassed huge success with the singles "Pour que tu m'aimes encore" and "Je sais pas". "Pour que tu m'aimes encore" reached No. 1 in France and stayed at the top position for twelve weeks. It was later certified Platinum in France.[47] The single reached the top ten in the UK and Ireland, a rare accomplishment for a French song. The second single off the album, "Je sais pas", reached No. 1 on the French Singles Chart as well and was certified Silver there.[48]

During the mid-1990s and onward, Dion's albums were generally constructed on the basis of melodramatic soft rock ballads, with sprinklings of up-tempo pop and rare forays into other genres.[49] She collaborated with writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.[24][50] While critical reviews fluctuated, her releases performed increasingly well on the international charts, and in 1996, she won the World Music Award for "World's Best-selling Female Recording Artist of the Year" for the third time. By the mid-1990s, she had established herself as one of the best-selling artists in the world.[51]

1996–1999: Falling into You, Let's Talk About Love, and S'il suffisait d'aimer

In the five years since her debut English language album in 1990, Billboard stated she had already sold 40 million albums worldwide.[52] Falling into You (1996), Dion's fourth English-language album, presented Dion at the height of her popularity and showed a further progression of her music.[41] In an attempt to reach a wider audience, the album combined many elements, such as complex orchestral sounds, African chanting, and elaborate musical effects. Additionally, instruments like the violin, Spanish guitar, trombone, the cavaquinho, and saxophone created a new sound.[53] The singles encompassed a variety of musical styles. The title track "Falling into You" and "River Deep – Mountain High" (a Tina Turner cover) made prominent use of percussion instruments; "It's All Coming Back to Me Now" (produced by its writer, Jim Steinman) and a remake of Eric Carmen's "All by Myself" maintained a soft-rock atmosphere, combined with the classical sound of the piano; and the No. 1 single "Because You Loved Me", which was written by Diane Warren, was a pop ballad served as the theme to the 1996 film Up Close and Personal.[51]

Falling into You garnered career-best reviews for Dion. While Dan Leroy wrote it was not very different from her previous work[54] with Stephen Holden of The New York Times and Natalie Nichols of the Los Angeles Times writing the album was "formulaic",[55][56] other critics, such as Chuck Eddy of Entertainment Weekly, Stephen Thomas Erlewine, and Daniel Durchholz, lavished the album as "compelling", "passionate", "stylish", "elegant", and "remarkably well-crafted".[53][57] Falling into You became Dion's most critically and commercially successful album, topping the charts in many countries and becoming one of the best-selling albums of all time.[58]

In 2013, CBC Music ranked Falling into You 33rd in their list of the 100 greatest Canadian albums ever.[59] In the United States, the album reached No. 1,[60] and was later certified 11× Platinum for over 11 million copies shipped.[61] In Canada, the album was certified diamond for over one million copies shipped.[62] The IFPI certified Falling into You 9× Platinum, an accolade has been given to only two other albums in history, with one of the two being Dion's own album, Let's Talk About Love.[63] The album also won Grammy Awards for Best Pop Album and the academy's highest honour, Album of the Year.[64]

Dion was asked to perform "The Power of the Dream" at the opening ceremony of the 1996 Atlanta Olympic Games.[65] In March 1996, she launched the Falling into You Tour in support of her new album, performing concerts around the world for over a year.

Dion during the promotion of Let's Talk About Love, 1998

She followed Falling into You with Let's Talk About Love (1997), which was publicized as its sequel.[66] The recording process took place in London, New York City, and Los Angeles, and featured a host of special guests, such as Barbra Streisand on "Tell Him"; the Bee Gees on "Immortality"; and tenor Luciano Pavarotti on "I Hate You Then I Love You".[41][67] Other musicians included Carole King, George Martin, Bryan Adams and Jamaican singer Diana King, who added a reggae tinge to "Treat Her Like a Lady".[68]

Let's Talk About Love was another major success, reaching No. 1 all over the world, attaining platinum status in twenty-four sales territories, and becoming the fastest selling album of her career.[69] In the United States, the album topped the chart in its seventh week of release,[70] and was later certified 10× Platinum in the U.S. for over 10 million copies shipped.[71] In Canada, the album sold 230,212 copies in its first week of release, which remains a record.[72] It was eventually certified diamond in Canada for over one million copies shipped.[73][74] The most successful single from the album was the classically influenced ballad "My Heart Will Go On", which was written and composed by James Horner and Will Jennings, and produced by Horner and Walter Afanasieff.[64]

Serving as the love theme for the 1997 blockbuster film Titanic, the song topped the charts across the world and became Dion's signature song.[75] Horner and Jennings won the Academy Award and Golden Globe for Best Original Song,[76] while Dion herself garnered two Grammy Awards for Best Female Pop Vocal Performance and the most coveted, Record of the Year, (the song itself won four awards, but two were presented to the songwriters).[77] "My Heart Will Go On" and "Think Twice" made her the only female artist in the UK to have two singles to sell more than a million copies.[78] In support of her album, she embarked on the Let's Talk About Love Tour between 1998 and 1999.[79]

Dion ended the 1990s with three more extremely successful albums: the Christmas album These Are Special Times (1998), the French-language album, S'il suffisait d'aimer, and the compilation album All the Way... A Decade of Song (1999).[80] On These Are Special Times, she co-wrote the song "Don't Save It All for Christmas Day" along with Ric Wake and Peter Zizzo.[81] The album was her most classically influenced yet, with orchestral arrangements found on virtually every track.[82] The album featured the single "I'm Your Angel" (a duet with R. Kelly), which became her fourth US No. 1 single, and a smash hit across the world. The album's second single "The Prayer" (a duet with Andrea Bocelli) served as the soundtrack of the 1998 film Quest for Camelot and won a Golden Globe Award for Best Original Song. All the Way... A Decade of Song drew together her most successful hits coupled with seven new songs, including the lead-off single "That's the Way It Is", a cover of Roberta Flack's "The First Time Ever I Saw Your Face", and "All the Way", a duet with Frank Sinatra.[80] All the Way became one of the best-selling compilation albums of all time, reaching No. 1 in the United States for three weeks.[60] The album was later certified 7× Platinum in the U.S. for 7 million copies shipped.[83] It also topped the charts in the UK,[84] Canada,[85] and Australia.[86] Her last French-language studio album of the 1990s, S'il suffisait d'aimer, was very successful as well, topping the charts in every major French-speaking country, including France,[87] Switzerland,[88] the Wallonia region of Belgium,[89] and Canada.[85] In France, the album was certified diamond, selling 1.5 million copies.[90] By the end of the 1990s, Dion had sold more than 130 million records worldwide, and had won a slew of industry awards.[91][92] Her status as one of the music industry's biggest pop divas was further solidified when she was asked to perform on VH1's Divas Live special in 1998, with superstars Aretha Franklin, Gloria Estefan, Shania Twain, and Mariah Carey.[93] That year, she also received two of the highest Canadian honours: "Officer of the Order of Canada for Outstanding Contribution to the World of Contemporary Music"[94][95] and "Officer of the National Order of Quebec".[96] A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame.[97]

Starting from the mid-1990s, the pop rock influence was more noticeable in her earlier releases was replaced by a more mature feel.[66] Additionally, the recurring theme of "love" dominated most of her releases, which led to some critics dismissing her music as banal.[98] Other critics, like Elysa Gardner and Jose F. Promis, praised her voice during this period, describing it as a "technical marvel".[99][100] Steve Dollar, in his review of These Are Special Times, opined Dion was a "vocal Olympian for whom there ain't no mountain—or scale—high enough".[101]

2000–2003: Hiatus, A New Day Has Come, One Heart, and 1 fille & 4 types

Dion in November 1998.

After releasing and promoting thirteen albums during the 1990s, Dion stated she needed to settle down, and announced on her latest album All the Way... A Decade of Song, she needed to take a step back from the spotlight and enjoy life.[19][102] Angélil's diagnosis with esophageal cancer also prompted her to hiatus.[103] While on break, she was unable to escape the spotlight. In 2000, the National Enquirer published a false story about Dion. Brandishing a picture of Dion and her husband, the magazine misquoted her, printing the headline, "Celine — 'I'm Pregnant With Twins!'"[104] She sued the magazine for more than $20Error en la secuencia de órdenes: la función «rep» no existe.million.[105] The editors printed an apology and a full retraction in the next issue, and donated money to the American Cancer Society in honour of her and her husband. A year after the incident, after undergoing fertility treatments, she gave birth to a son, René-Charles Dion Angélil, on 25 January 2001, in Florida.[106][107]

Following the 11 September attacks, Dion returned to the music scene, and in a televised performance sang "God Bless America" at the benefit concert America: A Tribute to Heroes. Chuck Taylor of Billboard wrote, "the performance ... brings to mind what has made her one of the celebrated vocalists of our time: the ability to render emotion that shakes the soul. Affecting, meaningful, and filled with grace, this is a musical reflection to share with all of us still searching for ways to cope."[108] She performed it again in 2003 during pregame festivities for Super Bowl XXXVII in Qualcomm Stadium. In December 2001, she published her autobiography, My Story, My Dream, which chronicled her rags-to-riches story.[109]

Dion ended her three-year sabbatical from the music industry with the aptly titled album A New Day Has Come, released in March 2002. The album was her most personal yet, with songs focusing on her motherhood and maturation as a woman such as "A New Day Has Come", and "Goodbye's (The Saddest Word)". She stated: "Becoming a mother makes you a grown-up."[102] She also stated: "A New Day Has Come, for Rene, for me, is the baby. It has everything to do with the baby ... The song "A New Day Has Come" represents very well the mood I'm feeling right now. It represents the whole album."[110] A New Day Has Come debuted at No. 1 in more than 17 countries, including the United Kingdom and Canada.[111][112][113] In the United States, the album debuted at No. 1 on the Billboard 200, with first-week sales of 527,000 copies; marking her first No. 1 debut on the chart, as well as the highest debut sales week of her career in the U.S.[114] It was eventually certified 3× Platinum in the United States,[115] and 6× Platinum in Canada.[116]

While the album was commercially successful, critical reviews suggested it was "forgettable" and the lyrics were "lifeless".[117] Both Rob Sheffield of Rolling Stone, and Ken Tucker of Entertainment Weekly, stated Dion's music had not developed much during her break, and classed her material as trite and mediocre.[118][119] Sal Cinquemani of Slant Magazine called the album "a lengthy collection of drippy, gooey pop fluffer-nutter".[120] The first single off the album, A New Day Has Come peaked at No.22 on the Billboard Hot 100 charts, being an airplay-only release. On the Hot Adult Contemporary Tracks, however, the song spent 21 consecutive weeks at No. 1, breaking the record for the longest span at the top.[121] The previous record holders were Phil Collins' You'll Be in My Heart and Dion's own Because You Loved Me, both of which lasted nineteen weeks at No. 1. The album's next single, "I'm Alive", was featured on the soundtrack for Stuart Little 2 (2002), and was ranked number 2 on the European Hot 100 Singles, and number 6 on the Hot Adult Contemporary Tracks in the United States. During 2002, she performed for many benefit concerts, including her second appearance on VH1 Divas Live, a concert to benefit the VH1 Save The Music Foundation, alongside Cher, Anastacia, Dixie Chicks, Mary J. Blige, Whitney Houston, Cyndi Lauper, Shakira, and Stevie Nicks.

In conjunction with an endorsement deal with Chrysler, she released One Heart (2003), an album represented her appreciation for life.[122] The album largely consisted of pop and dance music—a deviation from the soaring, melodramatic ballads, for which she had been known. Although the album achieved moderate success, One Heart was met with mixed criticism, and words such as "predictable" and "banal" appeared even in the most lenient reviews.[123][124] A cover of the 1989 Cyndi Lauper hit "I Drove All Night", released to launch her advertising campaign with Chrysler,[125] incorporated elements of dance-pop and rock and roll. The advertising deal was met with criticism, with some stating Dion was trying to cater to her sponsors.[126][127]

After One Heart, she released her next English-language studio album, Miracle (2004). Miracle was a multimedia project conceived by Dion and Australian photographer Anne Geddes and had a theme centring on babies and motherhood. The album was filled with lullabies and other songs of maternal love and inspiration, including covers of Louis Armstrong's "What a Wonderful World" and John Lennon's "Beautiful Boy". The reviews for Miracle were mixed.[128] Stephen Thomas Erlewine gave the album three of out five stars, stating, "The worst you can say about the record is that there are no surprises, but the audience for this record doesn't want surprises; they want comfort, whether it arrives in polished music or artsy photos of newborns, and Miracle provides both, which makes it appealing for those expectant or new mothers in Dion's audience."[128] Chuck Taylor of Billboard wrote the single "Beautiful Boy" was "an unexpected gem" and called Dion "a timeless, enormously versatile artist",[129] Chuck Arnold of People, however, labelled the album as excessively sentimental,[130] while Nancy Miller of Entertainment Weekly opined that "the whole earth-mama act is just opportunism, reborn".[131] Miracle debuted at No. 4 on the Billboard 200 chart and No. 1 in Canada and was eventually certified platinum by the RIAA.[132]

The francophone album 1 fille & 4 types (1 Girl & 4 Guys), released in October 2003, fared better than her previous two releases and showed her trying to distance herself from the "diva" image. She recruited Jean-Jacques Goldman, Gildas Arzel, Eric Benzi, and Jacques Veneruso, with whom she had previously worked on two of her best-selling French albums S'il suffisait d'aimer and D'eux. Labeled "the album of pleasure" by Dion herself, the album cover showed her in a simple and relaxed manner, contrary to the choreographed poses usually found on her album covers. The album achieved widespread commercial success in France, Canada, and Belgium where it reached No. 1. In France, the album debuted at No. 1 and was later certified 2× platinum after selling over 700,000 copies. Stephen Thomas Erlewine wrote Dion's vocals were "back at top of their game" and she was "getting back to pop basics and performing at a level unheard in a while".[133]

Though her albums were commercially successful, they did not achieve the sales or the reception of her previous works. Her songs received less airplay as radio became less embracing of balladeers like Dion, Carey, and Houston, and was focused on more up-tempo, Urban/Hip-hop songs.[134] By 2004, Dion had accumulated sales of more than 175 million albums worldwide and received the Chopard Diamond Award from the World Music Awards for her achievements. According to the official World Music Awards website, the award is rare; it is "not presented every year" and an artist can be presented with the award only for selling "over 100 million albums during their career".[135]

2003–2007: A New Day...

In early 2002, Dion announced a three-year, 600-show contract to appear five nights a week in an entertainment extravaganza, A New Day..., at The Colosseum at Caesars Palace.[136] This move was generally seen as risky, but journalist Miriam Nunzio wrote it was "one of the smartest business decisions in years by any major recording artist".[137] Dion conceived the show after seeing O by Franco Dragone during her break from recording, and it premiered on 25 March 2003, in a 4,000-seat arena specifically designed for her show and modelled after the Roman Colosseum.[136] Many stars attended the opening night including Dick Clark, Alan Thicke, Kathy Griffin, Lance Bass, and Justin Timberlake, who hosted the television special.[138] The show, directed by Dragone and choreographed by Mia Michaels, was a combination of dance, music, and visual effects. It included Dion performing her biggest hits against an array of dancers and special effects. Reviewer Mike Weatherford felt that, at first, Dion was not as relaxed as she should be, and at times, it was hard to find her among the excessive stage ornamentation and dancers. However, he noted the show had become more enjoyable over the course of its run, because of her improved stage-presence and simplified costumes.[75]

The show was well received by audiences, despite the complaints of expensive tickets[citation needed]; it routinely sold out until its end in late 2007.[139] Ticket prices averaged $135.33.[140] According to Pollstar, Dion sold 322,000 tickets and grossed US$43.9 million in the first half of 2005, and by July 2005, she had sold out 315 out of 384 shows.[141] By the end of 2005, she grossed more than US$76 million, placing sixth on Billboard's Money Makers list for 2005.[142] Because of the show's success, her contract was extended into 2007 for an undisclosed sum. On 5 January 2007, it was announced the show would end on 15 December 2007, with tickets for the period after October 2007 having gone on sale from 1 March.[143] According to Billboard, A New Day... is the most successful residency of all time, grossing over US$385 million ($543,36 million in 2022 dollars)[144] and drawing nearly three million people to 717 shows.[145] The Live in Las Vegas: A New Day... DVD was released on 10 December 2007, in Europe and the following day in North America.[146]

2007–2010: D'elles, Taking Chances, and Taking Chances Tour

On 21 May 2007, Dion released the French-language album D'elles (About Them), which debuted at the top of the Canadian album charts, selling 72,200 copies in its first week. It marked her tenth No. 1 album in the SoundScan era, and her eighth to debut at the top position. In Canada, the album has been certified 2× platinum, and within the first month had already shipped half a million units worldwide.[147] D'Elles also reached No. 1 in France and Belgium. The first single "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" (meaning "And If There Was Only One Woman Left (I Would Be That One)") debuted at the top of the French singles chart a month earlier. Later in same year, she released the English album Taking Chances on 12 November in Europe, and 13 November in North America.[148] Her first English studio album since 2003's One Heart, it featured pop, R&B, and rock inspired music.[149] For this album, she collaborated with John Shanks and ex-Evanescence guitarist Ben Moody, as well as Kristian Lundin, Peer Åström, Linda Perry, Japanese singer Yuna Ito, and R&B singer and songwriter Ne-Yo.[150][151] Dion stated, "I think this album represents a positive evolution in my career ... I'm feeling strong, maybe a little gutsier than in the past, and just as passionate about music and life as I ever was."[152] She launched her year-long global Taking Chances Tour on 14 February 2008 in South Africa, performing 132 dates in stadiums and arenas across 5 continents.[153]

The Taking Chances Tour was a great success in the United States, reaching the No. 1 spot on the Billboard Boxscore, having sold out every concert in the U.S. and Canada. In addition, she appeared on Idol Gives Back for a second year in a row. Dion was nominated for six Juno Awards in 2008, adding to her 53 previous nominations (an all-time record). Her nominations included Artist of the Year, Pop Album of the Year (for Taking Chances), Francophone Album of the Year (for D'elles) and Album of the Year (for both Taking Chances and D'elles).[154] The following year, she was nominated for 3 Juno Awards including the Fan Choice Award, Song of the Year (for Taking Chances), and Music DVD of the Year (for Live in Las Vegas — A New Day...)[155]

On 22 August 2008, Dion presented a free outdoor concert, mostly in French, on the Plains of Abraham, for the 400th anniversary of Quebec City.[156] The celebration gathered approximately 490,000 people. The concert, called Céline sur les Plaines, was released on DVD on 11 November 2008, in Quebec and was released on 20 May 2009, in France.[157] Late October 2008 saw the worldwide release of a comprehensive English-language greatest hits album, My Love: Essential Collection.[158]

In May 2009, Dion was named the 20th best-selling artist of the decade and the second-best-selling female artist of the decade in the United States, selling an estimated 17.57 million copies of her albums there since 2000.[159] In June 2009, Forbes reported she earned $100 million during 2008. In December 2009, Pollstar announced she was the highest-grossing solo live music act in North America of the decade, second overall behind only the Dave Matthews Band.[160] she grossed $522.2 million during the decade, a large portion of sum coming from her five-year residency at Caesars Palace.[160]

On 17 February 2010, Dion released into theatres a documentary film about her Taking Chances Tour, titled, Celine: Through the Eyes of the World.[161] The documentary shows behind-the-scenes footage of her both onstage and offstage, along with footage of her with her family as they travelled the world with her. The distributor is the Sony Pictures subsidiary, Hot Ticket.[161] The film was later released on Blu-ray and DVD on 4 May 2010, along with the CD/DVD, Taking Chances World Tour: The Concert.[162] At the 52nd Grammy Awards in February 2010, Dion joined Carrie Underwood, Usher, Jennifer Hudson, and Smokey Robinson to perform the song "Earth Song" during the 3-D Michael Jackson tribute.[163]

Dion on stage performing "Eyes on Me" during her Taking Chances Tour in Montreal in August 2008

In January 2010, the Los Angeles Times presented its annual list of the top ten largest earners of the year, revealing Dion took the top spot for the entire decade, with $US747.9 million in total revenue from 2000 to 2009.[164] The largest haul came from ticket sales, totalling $522.2 million.[164] Additionally, she was named "Artist of the Decade" in Quebec, announced by Le Journal de Québec in December 2009.[165] A public online survey asked responders to vote for whom they believe deserved the above-mentioned accolade.[165]

Furthermore, in a May 2010 Harris Poll, Dion was named the most popular musician in the United States, ahead of U2, Elvis Presley, and The Beatles while factoring in gender, political affiliations, geographic region of residence, and income.[166] Specifically, she was the most popular musician in the female demographic, as well as among all Democrats, those who live in the eastern United States and southern United States, and those who have incomes between US$35k and US$74.9k.[167]

In September 2010, she released the single "Voler", a duet with French singer Michel Sardou. The song was later included on Sardou's album.[168] In addition, it was announced in October 2010 Dion wrote and composed a new song for Canadian singer, Marc Dupré entitled "Entre deux mondes".[169]

2011–2014: Celine, Sans attendre, and Loved Me Back to Life

In an interview with People published in February 2010, Dion announced she would be returning to Caesars Palace for Celine, a three-year residency for seventy shows a year, beginning 15 March 2011.[170] She stated the show will feature, "all the songs from my repertoire people want to hear" and will contain a selection of music from classic Hollywood films.[170] To promote her return to Las Vegas, Dion made an appearance on The Oprah Winfrey Show on 21 February, during the show's final season, marking her record twenty-seventh appearance.[171][172] In 2018, Billboard stated her residency Celine is the second most successful residency of all time.[173] By the end of 2011, Dion has sold 331,000 albums (despite not releasing any studio album since 2007) and 956,000 digital tracks in the United States.[174]

For a record sixth time, she performed at the 83rd Academy Awards, where she sang the song "Smile", as part of the ceremony's "In Memoriam" segment.[175] On 4 September, she appeared on the 2011 MDA Labor Telethon Event and presented a prerecorded performance of "Open Arms" from her new Las Vegas show.[176] On 1 October 2011, the OWN Network premiered a documentary on Dion's life, detailing the months before, during and after her pregnancy, to the makings of her new Las Vegas Show, called, "Celine: 3 Boys and a New Show".[177] The documentary became the second highest rated show on TV OWN Canada. In October, FlightNetwork.com conducted a poll asking 780 participants which celebrity they would most like to sit next to on an airplane. Dion was the top favourite, with 23.7% of the vote.[178] Also, in September, she released the 14th perfume from her Celine Dion Parfums Collection, called "Signature".[179] On 15 September, she made an appearance at the free concert of Andrea Bocelli in Central Park.[180] In 2012, she performed at the 16th Jazz and Blues Festival in Jamaica.[181]

In October 2012, Sony Music Entertainment released The Best of Celine Dion & David Foster in Asia.[182] She began recording songs for her next English and French albums during April and May 2012.[183] The French-language album, Sans attendre was released on 2 November 2012, and was a smash success in all French-speaking territories, especially in France where it achieved diamond status.[184] The English-language album was postponed to 1 November 2013.[185] Titled Loved Me Back to Life, it included collaborations with an exceptional team of songwriters and producers, including duets with Ne-Yo and Stevie Wonder.[186] The lead single, "Loved Me Back to Life" was released on 3 September 2013.[187] Dion embarked on the Sans attendre Tour in November 2013 and performed in Belgium and France.[188] "Breakaway", "Incredible" and "Water and a Flame" were chosen as next singles.[189]

In June 2013, Dion co-produced the show titled "Voices" by Véronic DiCaire at Bally's Hotel & Casino's Jubilee Theatre and was presented 145 times up until 2015.[190]

On 16 May 2014, Dion released a three-disc set (2CD/DVD and 2CD/Blu-ray) titled Céline une seule fois / Live 2013, which reached top ten on the album charts in France, Canada and Belgium Wallonia.[191][better source needed]

2014–2021: Husband's death, Encore un soir, Courage, and return to Vegas

On 13 August 2014, Dion announced the indefinite postponement of all her show business activities, including her concert residency at Caesars Palace, and the cancellation of her Asia Tour, because of the worsening of her husband's health after he underwent the removal of a cancerous tumor in December 2013.[192][193] However, on 20 March 2015, she announced she would be returning to The Colosseum at Caesars Palace in late August 2015.[194] On 14 January 2016, she cancelled the rest of the January performances due to her husband's and her brother's deaths from cancer.[195] Dion resumed the residency on 23 February to a sold-out crowd and rave reviews.

In October 2015, Dion announced on social media she had begun working on a new French album, posting a photo by the side of Algerian singer Zaho.[196] Dion's French single, "Encore un soir", was released on 24 May 2016. On 20 May, she released a cover of Queen's song "The Show Must Go On", featuring Lindsey Stirling on violin.[197] She performed "The Show Must Go On" at the 2016 Billboard Music Awards on 22 May, and received the Billboard Icon Award (presented to her by her son, René-Charles) in recognition of her career spanning over three decades.[198]

Dion performing in Birmingham in 2017

Dion's new French album, Encore un soir, was released on 26 August 2016. It features fifteen tracks performed in French and, according to Dion, has a personal choice of the songs – more uplifting lyrics were chosen.[199] Encore un soir topped the charts in France, Canada, Belgium and Switzerland, and was certified Diamond in France, 2× Platinum in Canada and Platinum in Belgium and Switzerland.[200][201] It has sold over 1.5 million copies worldwide.[202] In 2016 and 2017, Dion toured Europe and Canada with two sold-out concert tours.[203][204][205][206][207] On 9 September 2016, she released "Recovering", a song written for her by Pink after Angélil died in January 2016.[208] Dion also recorded "How Does a Moment Last Forever" for the Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack, released in March 2017.[209] Her compilation, Un peu de nous topped the chart in France in July and August 2017.[210]

On 3 May 2018, she released the single "Ashes" from the film Deadpool 2.[211] The remix version of the song topped the U.S. Dance Club Songs chart in July 2018.[212] From June to August 2018, she toured the Asia-Pacific region and grossed $56.5 million from 22 shows.[213] On 24 September 2018, she announced the end of her Las Vegas residency Celine, with the final date set for 8 June 2019.[214] She is working on a new English album.[215] In January 2019, she performed "A Change Is Gonna Come" at the "Aretha! A Grammy Celebration for the Queen of Soul" Franklin's tribute concert, to be broadcast in March 2019.[216][217] In March 2019, she was one of 11 singers from Quebec, alongside Ginette Reno, Diane Dufresne, Isabelle Boulay, Luce Dufault, Louise Forestier, Laurence Jalbert, Catherine Major, Ariane Moffatt, Marie Denise Pelletier, and Marie-Élaine Thibert, who participated in a supergroup recording of Renée Claude's 1971 single "Tu trouveras la paix" after Claude's diagnosis with Alzheimer's disease was announced.[218] On 3 April 2019, during a Facebook Live event, Dion announced her 2019/2020 Courage World Tour, beginning in Quebec City on 18 September 2019.[219] She also announced a new English-language album of the same name, released in November 2019.[220]

On 18 September 2019, Dion released three songs, "Lying Down", "Courage", and "Imperfections" from her upcoming album, Courage.[221] On 26 February 2020, Dion released two songs as exclusive Spotify singles: an acoustic version of Imperfections, and a cover of Chris Isaak's "Wicked Game". Isaak joined Dion and sang vocals on the track. On 10 June 2020, Dion announced her Courage World Tour will kick off again in 2021, after the tour was postponed due to the COVID-19 pandemic.[222] On 21 May 2021, it was announced Dion would return to Las Vegas, in November of the same year, for a limited-run installment of ten dates in collaboration with Resorts World Las Vegas.[223] Billboard listed Dion as the third top paid musician of 2020 (second by female artist), with total of earnings of $17.5 million.[224]

Dion contributed vocals to the song "Superwoman" on Diane Warren's 2021 album Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1.

2022–present: Health struggles and acting debut

On 15 January 2022, a statement posted to Dion's website and social media accounts announced the U.S. and Canadian concert dates for March–April 2022 were canceled because of "severe and persistent muscle spasms" preventing Dion from performing onstage.[225] On 8 December 2022, Dion announced she had been diagnosed with stiff-person syndrome, a rare neurological disease, and that it was the cause of her spasms. All future tour dates were cancelled as a result.[226] In May 2023, the remaining concerts were cancelled, citing her ongoing recovery with the disease.[227]

Dion debuted on the big screen in the film Love Again, for which she also recorded five new songs.[228] The first single, "Love Again" premiered on 13 April 2022 and the soundtrack was released on 12 May 2023.[228]

Artistry

Influences

Michael Jackson in 1988. He is cited as the main inspiration for Dion to learn English.

Dion cites idols as varied as Michael Jackson, Aretha Franklin, Charles Aznavour, Carole King, Anne Murray, Barbra Streisand, and the Bee Gees, all of whom she would eventually collaborate with.[229][230][231] Michael Jackson in particular was a major motivation for her to learn English as early as in the 1980s.[232] Her music has been influenced by numerous genres, including pop, rock, gospel, R&B, and soul, and her lyrics focus on themes of poverty, world hunger, and spirituality, with an emphasis on love and romance.[43][233] After the birth of her first child, her work increasingly focused on maternal love.[128][234][235][236]

Musical style

Dion has faced considerable criticism from critics, who state that her music often retreats behind pop and soul conventions, and is marked by excessive sentimentality.[31][98] According to Keith Harris of Rolling Stone magazine, "[Dion's] sentimentality is bombastic and defiant rather than demure and retiring ... [she] stands at the end of the chain of drastic devolution that goes Aretha–Whitney–Mariah. Far from being an aberration, Dion actually stands as a symbol of a certain kind of pop sensibility—bigger is better, too much is never enough, and the riper the emotion the more true."[237] Her francophone releases, by contrast, tend to be deeper and more varied than her English releases, and consequently have achieved more credibility.[39][238]

Critics have stated that Dion's involvement in the production aspect of her music is fundamentally lacking, which results in her work being overproduced[238] and impersonal.[39] However, coming from a family in which all of her siblings were musicians, she dabbled in learning how to play instruments like piano and guitar, and practised with a Fender Stratocaster during the recording sessions for her album Falling into You.[239]

Occasionally, Dion has contributed to the writing of a handful of her English and French songs, as well as writing a few songs for other artists such as Marc Dupre. Additionally, as her career progressed, she found herself taking charge in the production of her albums. On her first English album, which she recorded before she had a firm command of the English language, she expressed disapproval, which could have been avoided if she had assumed more creative input.[39] By the time she released her second English album Celine Dion, she assumed more control of the production and recording process, hoping to dispel earlier criticisms. She stated, "On the second album I said, 'Well, I have the choice to be afraid one more time and not be 100% happy, or not be afraid and be part of this album.' This is my album."[39] Besides her contributions to some of her early French albums, Dion wrote a few of the songs on Let's Talk About Love (1997) and These Are Special Times (1998).[240]

She is often the subject of media ridicule[241] and parody and is frequently impersonated on shows such as MADtv, Saturday Night Live, South Park, Royal Canadian Air Farce, and This Hour Has 22 Minutes for her strong accent and onstage gesticulations. However, she has stated that she is unaffected by the comments, and is flattered that people take the time to impersonate her.[102] She even invited Ana Gasteyer, who parodied her on SNL, to appear onstage during one of her performances in New York City. While she is rarely politically outspoken, in 2005 following the Hurricane Katrina disaster, Dion appeared on Larry King Live and tearfully criticized the US government's slow response in aiding the victims of the hurricane: "There's people still there waiting to be rescued. To me that is not acceptable ... How can it be so easy to send planes in another country to kill everybody in a second and destroy lives. We need to serve our country."[242] After her interview, she stated, "When I do interviews with Larry King or the big TV shows like that, they put you on the spot, which is very difficult. I do have an opinion, but I'm a singer. I'm not a politician."[243]

Dion performing at Taking Chances World Tour in 2008

Voice and timbre

Dion once claimed to be a mezzo-soprano.[244] However, attempts to adapt classical voice types to other forms of singing have been met with controversy.[245] Without making a classification, Kent Nagano, maestro of the Munich Symphony Orchestra, remarked, "All you just sang was full lyric soprano", after Dion auditioned with two solos from Carmen, wanting to know if she could sing opera.[244] Her timbre has been described as "thin, slightly nasal"[246] with a "raspy" lower register and "bell glass-like high notes".[247]

According to Linda Lister in Divafication: The Deification of Modern Female Pop Stars, she has been described as a reigning "Queen of Pop" for her influence over the recording industry during the 1990s, alongside other female artists, including Whitney Houston and Mariah Carey.[248] In a countdown of the "22 Greatest Voices in Music" by Blender Magazine and MTV, she placed ninth (sixth for a female), and she was also placed fourth in Cover Magazine's list of "The 100 Outstanding Pop Vocalists".[249][250][251] MTV Australia ranked Dion at fourth place in their list of Top 10 music divas of all time.[252] Dion is often compared to Houston and Carey for her vocal style, and to her idol Barbra Streisand for her voice.[253]

She is often praised for her technical virtuosity.[254] Jim Santella of The Buffalo News writes "Like an iron fist in a velvet glove, the power of Celine Dion's voice is cloaked in a silky vibrato that betrays the intensity of her vocal commitment."[255] Jeff Miers, also of The Buffalo News, says of Dion "Her singing voice is absolutely extra-human. She hits notes in full voice, with a controlled vibrato and an incredible conception of pitch, like she's shucking an ear of corn."[256] Stephen Holden of The New York Times states that Dion has "a good-sized arsenal of technical skills. She can deliver tricky melismas, produce expressive vocal catches and sustain long notes without the tiniest wavering of pitch. And as her duets ... have shown, she is a reliable harmony voice."[246] In an interview with Libération, Jean-Jacques Goldman notes that she has "no problem of accuracy or tempo".[257] According to Kent Nagano, she is "a musician who has a good ear, a refinement, and a degree of perfection that is enviable".[244] Charles Alexander of Time states, "[Her] voice glides effortlessly from deep whispers to dead-on high notes, a sweet siren that combines force with grace."[38]

In her French repertoire, Dion adorns her vocals with more nuances and expressiveness, with the emotional intensity being "more tender and intimate".[258] Additionally, Luc Plamondon, a French singer-songwriter who has worked closely with Dion claims that there are three chanteuses (stylistically) that she uses: the Québécois, the French, and the American.[258] Her self-titled 1992 album was promoted with the slogan "Remember the name because you'll never forget the voice."[259][260]

Legacy

Dion is regarded as one of pop music's most influential vocalists. She has been referred to as the "Priestess of Pop".[261][262] Ed Christman from Billboard called Dion the "Queen of Pop".[263] Her music and vocal styling, alongside that of Whitney Houston and Mariah Carey, have been said to shape how the bulk of modern female pop vocalists sing. These three artists have been widely credited with reviving the power ballad, and in doing so reshaping the adult contemporary radio format, making it one of the most popular formats of the 1990s and early 2000s. In 2002, Billboard named her as the "Best-selling contemporary female artist in history".[264]

According to producer, musician, and former American Idol judge Randy Jackson, Dion, Houston, and Carey are the voices of the modern era.[265] Music critic and Dion biographer Carl Wilson notes that her "fame and influence is also renewed and expressed regularly these days by American Idol, the largest mass musical phenomenon of the past decade, where Celine's stood solidly in its pantheon of singers for young people to emulate".[266] Many contestants on the countless televised talent competitions that have risen at the turn of the millennium often emulate Dion, Houston and Carey and cite them as idols.[267] MTV also praised Dion by saying: "Céline Dion was better than almost anyone at capitalizing on pop's ability to articulate feelings in sensational, over-the-top ways."[268]

Numerous artists have either mentioned Dion as a major influence or as one of their favourite singers including: Britney Spears,[269] Rihanna,[270] Adele,[271] Josh Groban,[272] Delta Goodrem,[273] Leona Lewis,[274] Jennifer Hudson,[275] Vanessa Hudgens,[276] Kelly Clarkson,[277] Perrie Edwards,[278] Loren Allred,[279] Brazilian singer Wanessa Camargo,[280] Ariana Grande,[281] Sam Smith,[282] Frank Ocean,[283] Ava Max,[284] Charlotte Cardin,[285] and V (from BTS)[286][287] among many others. Country singer Martina McBride is widely heralded by the press as the Celine Dion of Country music.[288]

Many artists have also praised Dion's voice, singing ability or expressed an interest in working with her including Met Opera conductor and musical director Yannick Nézet-Séguin,[289][290] Beyoncé,[291] Carlos Santana,[292] Elton John,[293] OneRepublic,[294] Coldplay,[295] Sharon Osbourne,[296] Nicole Scherzinger,[297] Ne-Yo,[298] Carole King,[299] Barbra Streisand,[300] Luciano Pavarotti,[301] Bee Gees,[302] Sir George Martin,[302] Justin Bieber,[303] Jean-Jacques Goldman,[304] Drake[305] and Cher.[306]

Timbaland stated "Celine has such a beautiful, mesmerizing voice. She is so talented. I think we could create something that is a classic like she is already." Josh Groban remarked "She's a powerhouse. In this day and age, when more and more studio-produced, tiny-tiny voices are being rewarded ... she has this extraordinary instrument."[272] According to Diane Warren, "Celine is the best singer by far of her generation",[307] an opinion shared by Quincy Jones,[308] Tommy Mottola, and David Foster.[309] Moreover, Shania Twain and Jennifer Lopez have praised her dynamic stage presence, with Jennifer Lopez commenting on American Idol: "Celine gets on stage, she owns the stage, she runs all over that stage, she stops that stage."[310] Leona Lewis is also a huge fan of Céline Dion saying "Celine is someone I aspire to be like in every way. "Gosh – I can't wait. I'm in the middle of picking out dresses at the moment. Celine is definitely one of my heroes. She is amazing."[311] American singer and actress Lea Michelle said that she listened to Céline Dion's music while in the process of making her sophomore album 'Places' and cited her as one of her vocal influences.[312]

Godmother of Soul Patti LaBelle called Dion as one of the greatest singers ever. Pop singer Kelly Clarkson also praised Dion's vocal ability saying: "she has two sets of lungs when she sings." and also called her the most gifted vocalist on the planet.[313]

Dion holds the Guinness World Record for the most Juno Awards won for Album Of The Year (tied with Michael Buble & Arcade Fire). She won 3 out of the 13 nominations she received in the category throughout her career.[314] Dion is the 3rd most decorated artist in Juno Awards history, winning 20 out of the 75 total nominations ever, becoming the most nominated artist in the awards history as well.[315]

In January 2023, CNN reported that her exclusion from Rolling Stone's list of the 200 greatest singers of all time sparked outrage.[316]

Cultural impact

A wax figure in honor of Dion

Francophone music industry

On a cultural level, Dion is credited for introducing francophone music to many non-francophone countries around the globe. Her albums D'eux and S'il suffisait d'aimer remain the best selling francophone albums in history, gaining unprecedented success in non-Francophone markets such as the United Kingdom, Poland, Netherlands, Portugal, Greece, Austria, Japan, and New Zealand. According to RFI Musique, she "has done her bit for French music over the years, assuring the success of French songs which would probably never have got beyond Francophone borders without her ... Without Celine, French record sales would be dramatically lower!"[317] In May 2008, she was awarded France's highest award, as Knight of the Legion of Honour by President of France Nicolas Sarkozy.[318][319][320][321] Sarkozy praised Dion and stated: "France thanks you because your talent and success have contributed to the influence of the French language outside our borders".[322]

Las Vegas strip

"Celine Dion at the Colosseum is one of the most successful live-event endeavors ever undertaken."

Randy Phillips (Former President/CEO of AEG Live on Céline Dion (2003)).[323]

She is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there. She signed a $100 million contract for a residency in Vegas and is considered one of the most lucrative and risky in the touring industry.[324]

Billboard credits Dion as the one who pioneered modern residencies saying: "Since Dion's debut, hundreds of artists have tried their hand at Vegas residencies, including, most recently, Lady Gaga, Bruno Mars, Usher, Luke Bryan, Katy Perry, Rod Stewart and Sting. Once considered the domain of artists long past their peak, today's Las Vegas residency shows are big business, generating millions in sales."[325] Moreover, Billboard also said: "She changed history and she completely changed Las Vegas," said Nelson, who notes the new residencies being announced for artists like Cardi B, Christina Aguilera and Jennifer Lopez aren't really at the same production level or scale of what Dion created with her husband René Angélil, as well as Meglen, Nelson and former AEG CEO Tim Leiweke."[326] Dion is popularly referred as the reigning "Queen of Las Vegas" by various media outlets for her impact and legacy in the city.[327][328]

According to Gary Bongiovanni, president and editor-in-chief of Pollstar, "Celine redefined what artists can do in Las Vegas, helping to make it arguably the busiest entertainment city in the world."[329] Kurt Melien, vice-president of entertainment at Caesar's Palace stated "Celine was a pioneer without question ... Twenty years ago, we couldn't have got someone the stature of Britney Spears to appear in Vegas. Stars likes her would never have considered it if Celine hadn't paved the way. She changed the face of modern Vegas."[330]

The Guardian listed Dion's Vegas residency as one of the 50 gigs that changed music, crediting her as the one who revived it, further saying: "it was Céline Dion who turned Caesars into the stage for a glorious pop comeback. Her initial five-year run was followed by a further eight years – and prompted copycat turns by Britney Spears, Pink and Katy Perry.[331]

Economy

Regarding her financial impact on Las Vegas, Stephen Brown, director of the Centre for Business and Economic Research in Las Vegas, commented: "People will come to the city just for her and they will spend money and as a consequence, she has an outsized impact on the economy", then adding "Bigger than Elvis, Sinatra and Liberace put together? Definitely." Estimations indicate that Dion's show will create up to 7,000 indirect jobs and around $114 million worth of new economic activity in each of the three years for which she has been contracted.[332]

Business

Forbes also discussed how entrepreneurs can reclaim the power in their business by being like Céline Dion as an example saying: "Well, remember back in 2017 when Dion launched her handbag line? During a press conference, she admitted her late manager (and husband) had always handled everything for her. Every aspect of her shows was pre-decided; every move, appearance and interview was programmed in advance. She just showed up and executed (which she did brilliantly). At the end of her handbag launch press release, she said "Now ... I'm the boss." Starting right then and there, she'd be the one calling the shots for her shows, her kids, her handbags and everything else that mattered to her. She was going to do things her way."[333]

Fashion

Celine Dion has received various acclaims from fashion critics for reinventing her fashion style over the years. The Guardian called her "The Joyous New Queen of Fashion".[334] Harper's Bazaar also praised Dion for being an ultimate fashion risk-taker and called her a "Fashion Chameleon".[335] Billboard dubbed her as "Streetwear Icon" after recapping the global icon's style evolution through the years.[336] Vogue named her as one of music's most exuberant dressers, beloved as much for her glorious voice as her extravagant sense of style.[337] Tatler discussed in an article how Cardi B might be the next Céline Dion of Paris Fashion Week, proving that Céline is the standard for the occasion.[338] Fashion stylist and image architect Law Roach praised Celine Dion, calling her "The Queen of Camp" and "The Queen of Glitter & Sequins".[339] Dion further cemented her name in the fashion world by wearing the reverse tuxedo at 1999 Academy Awards, which became one of the most talked ensembles of that time. Vogue also listed her iconic 1999 reverse tuxedo as one of the most controversial looks of all time saying it was undeniably the highlight of the year.[340] W also listed the iconic ensemble as one of the most memorable dresses of all time.[341] In February 2020, Sergio Guadarrama, a contestant of Project Runway, copied the idea of reverse tuxedo and claimed it was his original idea and had even claimed that he had no idea about the iconic tuxedo, which left the fans of the show disappointed.[342]

Global impact

Vice discussed how Dion's music made impact in Nigerian culture, saying: "By the 2000s, Celine Dion was basically the queen of Nigerian airwaves. It was impossible to watch TV or listen to the radio without hearing her music – either on adverts, or in Nollywood films featuring heartthrobs like Genevieve Nnaji and Ramsey Nouah."[343]

Billboard also discussed how Dion's appearance at Jamaica Jazz & Blues changed the festival's future. According to Walter Elmore, CEO of Art of Music Productions said Dion is by far the most expensive artist he has ever booked, further saying: "I have already received calls from the management of several major US artists who want to perform here next year because they heard Celine's comments about our show's production quality," Elmore said. "Her performance confirms that we can bring the biggest artists on the planet to our little island."[344][345][346]

In 2012, Dion visited Jamaica for the very first time which broke attendance records and caused traffic congestion around the concert venue. Vice discussed how Dion's music has been constant in dancehall clubs for decades, as many Jamaican dancehall artists cover her songs and remixing her ballads into anthems of dance hall. Further adding: "Several current dancehall musicians continue to use utilize Dion's tunes with the addition of upbeat guitars, pan flutes, and backbeat shuffles that transform the music for consumption by dancehall fans."[347][348]

Reference in other music

The Canadian comedy music group the Arrogant Worms released an album, Dirt, in 1999 which contained a song, "Celine Dion", about Dion's stalker-like affection for her.[349] Dion has also been referred to in various hit songs including "Dark Fantasy" by Kanye West, "911/Mr. Lonely" by Tyler, the Creator, "That Girl" by Pharrell Williams, "Work" by A$AP Ferg, and "What's The Use" by Mac Miller, to name a few.[350]

Jazz vocalist Ranee Lee released an album titled "Because You Loved Me," covering some of Dion's biggest songs. Lee praised Dion stating: "I love Céline as a vocal musician, she's fantastic. There's no one who can surpass her ability and range these days"[351][352]

Archivo:Celine Dion Receives Order of Canada.jpg
Dion being honored with the Order of Canada by the Governor General of Canada

Cultural honors

In 1999, Dion received a star on Canada's Walk of Fame and was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame.[353] She received a star on the Hollywood Walk of Fame in January 2004, one which she dedicated to her father, who had died the month prior. In May 2003, she placed at No. 10 on VH1's list of "50 Greatest Women of the Video Era".[354] Dion's album Falling into You is included on the Rock and Roll Hall of Fame's Definitive 200 list.[355] "My Heart Will Go On" was included in the list of Songs of the Century, by the Recording Industry Association of America and the National Endowment for the Arts. In 2021, Dion was ranked by Forbes as the third richest woman in entertainment with an estimated net worth of US$460 million.[356] In August 2008, she received an honorary doctorate in music from the Université Laval in Quebec City.[357]

In October 2010, Dion was named a Goodwill Ambassador, a program created by the UN in 1999, sharing this accolade with Oscar-winner Susan Sarandon.[358] She also received several state decorations. In 2004, she was awarded the Society of Singers Lifetime Achievement Award.

On 26 July 2013, she was awarded the highest rank of the Order of Canada, the Companion of the Order of Canada, by the Governor General of Canada and the investiture ceremony was held at Citadelle of Quebec,[359] in which they said: "An incomparable artist, she is equally known for her compassion, generosity and commitment to a number of social and humanitarian causes. She is notably the national celebrity patron for Cystic Fibrosis Canada and honorary patron of the CHU Sainte-Justine. In addition, through her foundation, she also helps children in need and their families here in Canada and abroad."[360]

By the end of 1998, Dion was recognized by Billboard as the "Woman of the Year".[361] They also stated how Céline's voice was featured in eight charting albums on Billboard 200 year-end chart which sold 18 million units during a calendar year (excluding her own catalog sales and recent releases at that time).[361]

West University of Timișoara conducted a research study that analyzes Céline Dion's contributions to global music culture in both spatial and temporal terms,[362] In November 2013, Dion was inducted at the American Gaming Association Hall Of Fame for her outstanding contributions to the growth and stature of the gaming industry.[363]

In popular culture

Dion was referenced as an antagonist character named "Feline Dion" from the hit animated series Totally Spies!, which was aired in an episode in 2013.[364] Dion was also featured on the 7th episode of the animated series Total Drama Island.[365] In 2022, Dion was also referenced in the animated fantasy film Turning Red.[366] She was cast as a villain in Angloman, a 1995 satirical comic by Mark Shainblum and Gabriel Morrissette.[367][368]

In 2021, French actress and filmmaker Valérie Lemercier released Aline, a film which fictionalized Dion's life with Lemercier playing a singer named "Aline Dieu".[369]

Commercial impact

In 1997–1998, Dion sold more than 60 million albums, and was estimated to sell a record once every 1.2 seconds.[370] Dion is also recognized as the world's top-selling artist of the 90s decade.[371] In 2017, Dion broke records across the UK as the highest grossing artist at each UK venue where she performed including dates at London's O2 Arena, Leeds' First Direct Arena, Birmingham's Barclaycard Arena and Glasgow's SSE Hydro. John Meglen, president and co-CEO, Concerts West commended her by saying: "She really is the voice of our lifetime."[372]

In 2018, there were over 300,000 Taiwanese fans that clambered for the 20,000 tickets available for Célines first concert ever in Taiwan which caused the system to lag for 30 minutes. The demand caused them to add two additional shows eventually.[373]

Other activities

Business endeavours

Les Productions Feeling Inc., also known as Feeling Inc. or just Feeling, is an artist management company based in Laval, Québec, Canada, and owned by Dion and her husband and manager, Rene Angélil. She is also founder of Nickels Restaurant food chain. She and her husband also own Le Mirage Golf Club and Schwartz's Restaurant. In association with Andre Agassi, Steffi Graf and Shaquille O'Neal, she opened a popular night club called Pure, located at Caesars Palace.[374]

Dion became an entrepreneur with the establishment of her franchise restaurant Nickels in 1990. She has since divested her interests in the chain and is no longer affiliated with Nickels, as of 1997.[375] In 2003, Dion signed a deal with Coty, Inc. to release Celine Dion Parfums.[376] Her latest fragrance, Signature, was released in September 2011[179] with an advertising campaign by New York agency Kraftworks NYC.[377] Since its inception, Celine Dion Parfums has grossed over $850 million in retail sales.[378][379] In October 2004, Air Canada hired Dion as part of their promotional campaign to unveil new service products and an updated livery. "You and I", the theme song sung by Dion, was written by advertising executives working for Air Canada.[380]

Dion also launched an eponymous bag and accessories line "Céline Dion Collection". According to Innee-Sedona International, the Asia partner for Bugatti Group said that it already topped $10 million sales after just three collections.[381]

Philanthropy

Dion has actively supported many charity organizations, worldwide. She has promoted the Canadian Cystic Fibrosis Foundation (CCFF) since 1982, and became the foundation's National Celebrity Patron in 1993.[382] She has an emotional attachment to the foundation; her niece Karine died from the disease at the age of sixteen, in Dion's arms. In 2003, she joined a number of other celebrities, athletes, and politicians, including Josh Groban and Yolanda Adams to support "World Children's Day", a global fundraising effort sponsored by McDonald's. The effort raised money from more than 100 nations and benefited orphanages and children's health organizations. In addition, she has been a major supporter of the T. J. Martell Foundation, the Diana Princess of Wales Memorial Fund, and many health and educational campaigns. During the aftermath of Hurricane Katrina, she donated $1 million to the victims of the storm, and held a fund-raising event for the victims of the 2004 Asian tsunami, which subsequently raised more than $1 million.[383] After the 2008 Sichuan earthquake, she donated $100,000 to China Children & Teenagers' Fund and sent a letter showing her consolation and support.[384] Since 2004, she is involved, alongside husband René Angelil, with the Québec gay community by supporting the publication of health and HIV prevention materials in Gay Globe Magazine, owned by journalist Roger-Luc Chayer.[385] She is also a member of Canadian charity Artists Against Racism.[386] In November 2018, she launched a gender-neutral clothing line for kids, Celinununu.[387] In 2009, Dion joined an effort along with Leonardo DiCaprio, James Cameron and Kate Winslet, to donate money to support the nursing home fees of the then-last living survivor of the sinking of the Titanic, Millvina Dean. The campaign resulted in $30,000 as donation.[388][389]

Personal life

Dion and husband René Angélil in 2012

As the youngest of 14 children, Dion grew up wearing hand-me-downs and sharing a bed with several sisters.[390][391] As a baby, she slept in a drawer to save on a crib.[392] She was bullied at school and called "Vampire", owing to her teeth and skinny frame.[375] Local tabloids even dubbed her "Canine Dion" in the teenage years of her career.[243] She often spoke of running home from school to play music in the basement with her brothers and sisters. "I detested school", she would later write in her autobiography. "I had always lived surrounded by adults and children a lot older than me. I learned everything I needed to know from them. As far as I was concerned, real life existed around them."[109] Dion's eldest sister was already in her twenties, married, and pregnant with her first child at the time Dion's mother, Thérèse, was pregnant with Celine.[393]

Dion first met René Angélil, her future husband and manager, in 1980, when she was 12 and he was 38, after her brother, Michel Dondalinger Dion, had sent him a demonstration recording of "Ce n'était qu'un rêve" ("It Was Only a Dream/Nothing But A Dream"), a song she, her mother Thérèse, and her brother Jacques Dion had jointly written. Over subsequent years, Angélil guided her to stardom in francophone territories.

After the dissolution of Angélil's second marriage, he and Dion took a professional break and he spent the major part of the year in Las Vegas, while Dion was learning English and taking dance and vocal lessons in Montreal. Upon his return, "he avoided being alone with me for too long a time",[394] she said in her 2000 autobiography My Story, My Dream. Meanwhile, she kept a photo of Angélil under her pillow, writing, "Before I fell asleep, I slipped it under the pillow, out of fear that my mother, who always shared a room with me, would find it."[395] She also wrote "Less and less could I hide from myself the fact that I was in love with Rene; I had all the symptoms,"[396] and "I was in love with a man I couldn't love, who didn't want me to love him, who didn't want to love me."[397] Dion's mother, who traveled everywhere with her until she was 19, was initially wary of her growing infatuation with a much older and twice-divorced Angélil, but Dion was insistent, telling her mother "I'm not a minor. This is a free country. No one has the right to prevent me from loving whoever I want to."[398]

Their professional relationship eventually turned romantic after Dion's win at the Eurovision Song Contest in Dublin in 1988; she was 20.[399][391][400] The romance was known to only family and friends for five years, though Dion nearly revealed all in a tearful 1992 interview with journalist Lise Payette.[401][402] Many years later, Payette penned the song "Je cherche l'ombre" for Dion's 2007 album D'elles.[403]

Dion and Angélil became engaged on 30 March 1993, which was Dion's 25th birthday,[404] and made their relationship public in the liner notes of her 1993 album The Colour of My Love.[405] They married on 17 December 1994, at Notre-Dame Basilica in Montreal, Quebec. On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas.[406]

In May 2000, Dion had two small operations at a fertility clinic in New York to improve her chances of conceiving, after deciding to use in vitro fertilization because of years of failed attempts to conceive. Their first son, René-Charles Angélil, was born on 25 January 2001. Dion suffered a miscarriage in 2009. In May 2010, Angélil announced that she was 14 weeks pregnant with twins after a sixth treatment of in vitro fertilization. On Saturday, 23 October 2010, at 11:11 and 11:12 am respectively, Dion gave birth to fraternal twins by Caesarean section at St. Mary's Medical Center in West Palm Beach, Florida,[407] The twins were named Eddy, after Dion's favourite French songwriter, Eddy Marnay, who had also produced her first five albums; and Nelson, after former South African President Nelson Mandela.[408] She appeared with her newborn sons on the cover of 9 December 2010 issue of the Canadian edition of Hello! magazine.[409]

On 14 January 2016, Angélil died at age 73 of throat cancer.[410][411] His funeral was held on 22 January 2016, in Notre-Dame Basilica in Montreal, where he and Dion wed 21 years earlier. The couple's eldest son, René-Charles, gave the eulogy just three days before his 15th birthday.[412] Following Angélil's death, Dion became the sole owner and president of her management and production companies, including CDA Productions and Les Productions Feeling.[413][414]

Two days after Angélil's death—on what would have been her husband's birthday—Dion's brother, Daniel, died at age 59, also of cancer.[415]

On 22 March 2018, Dion's management team announced that she had been dealing with hearing irregularities for the previous 12–18 months due to patulous Eustachian tube and would undergo a minimally invasive surgical procedure to correct the problem after ear-drop medications appeared to be no longer working.[416]

Owing to her slight frame, Dion has for decades been subject of eating disorder rumors, which she has consistently denied:[417][418] "I don't have an eating problem, and there's nothing more I can say about it".[391] "My work requires me to be in great physical shape. I wouldn't have been able to give up to a hundred shows a year and travel ceaselessly from one end of the world to the other if I had eaten too much or not enough, or if, as certain magazines have claimed, I made myself throw up after each meal."[419] She has often spoken about having been bullied at school and lacking confidence in her early years in the business:[420] "I didn't have, visually, what it took. I was not pretty, I had teeth problems, and I was very skinny. I didn't fit the mold".[421]

Dion took up ballet under the guidance of her former dancer, Naomi Stikeman, who also previously performed for The National Ballet of Canada and La La La Human Steps, and former Cirque du Soleil dancer-turned-fashion-illustrator, Pepe Muñoz, who is also part of her styling team.[417][422] She is also a skier and a regular at her son René-Charles' hockey games.[423][424][425]

Dion resides in Henderson, Nevada, in a house she bought with her husband in 2003.[426] She previously owned homes in Montreal, Quebec, and Jupiter Island, Florida.[427][428]

Dion's older son René-Charles Angélil loves music and has tried to follow a musical path. Under the stage name Big Tip, he released in May 2018 on his SoundCloud account 6 rap songs including originals "The Kid", "The Apple" and "Never Stop" and two adaptations from The Weeknd songs, "Catwalks" sampling on The Weeknd's "Sidewalks" and a remix of The Weeknd's "Loft Music" as "Loft Music Remix".[429] He also released the 5-track EP CasiNo. 5 in December 2020 using the artistic name RC Angelil. The EP includes the tracks "Mamba Mentality", "Money, Thrills and Rest", "No Ls", "GG4" (featuring PAKKA) and "LV".[430]

In December 2022, Dion disclosed that she had been diagnosed with stiff-person syndrome,[431][432] a neurological disorder affecting her muscles.

Discography

Concert tours and residencies

Tours

Residencies

Filmography

See also

Notes

  1. Although common to pronounce her name as /səˈln diˈɒn/ sə-LEEN dee-ON, the Longman Dictionary of Contemporary English has the pronunciation listed as /sˌln diˈɒn/.[1] The word "Dion" is also pronounced in UK as /ˈdɒn/ -⁠ DEE-on.[2] In French, her name is pronounced as [selin maʁi klodɛt djɔ̃], with "Dion" being pronounced in Quebec French as [- d͡zjɔ̃].

References

  1. «Dion, Céline». Longman Dictionary of Contemporary English. Longman. Consultado el 6 de September de 2019. 
  2. «Definition of 'Dion'». Collins English Dictionary. 2015. Consultado el 19 de November de 2015. 
  3. «Celine Dion». Biography.com. Consultado el 27 de March de 2020. 
  4. Roth, Madeline (23 de November de 2015). «9 Moments From The AMAs That Prove The Dream Of The '90s Is Alive». MTV. Consultado el 26 de November de 2018. 
  5. Raguraman, Anjali (10 de May de 2018). «Celine Dion's lasting Power Of Love». The Straits Times. Consultado el 26 de November de 2018. 
  6. «Celine Dion: Perfect Singing Voice». Become Singers. 22 de March de 2020. Consultado el 20 de April de 2020. 
  7. «Celine Dion». On This Day. Consultado el 20 de April de 2020. 
  8. TIME Annual 1998: The Year in Review. New York: TIME Books. 1999. p. 134. ISBN 1-883013-61-5. ISSN 1097-5721. 
  9. «Celine Dion and James Corden recreate famous Titanic scene for Carpool Karaoke». independent (en English). 21 de May de 2019. Consultado el 29 de September de 2021. 
  10. «Celine Dion». Sony Music (en English). Consultado el 18 de May de 2023. 
  11. «Celine Dion to receive honorary doctorate degree from Berklee College of Music». Good Morning America (en English). Consultado el 29 de March de 2022. 
  12. Billboard Staff (31 de May de 2018). «20 Musicians With Honorary Degrees». Billboard (en en-US). Consultado el 29 de March de 2022. 
  13. Billboard Staff (1 de May de 2017). «Being Celine: A Look Back at the Illustrious Career of Celine Dion». Billboard. Consultado el 26 de November de 2018. 
  14. «Greatest of All Time Billboard 200 Artists Chart». Billboard. Consultado el 4 de July de 2021. 
  15. «GRAMMY Winners To Perform At Haiti Benefit». www.grammy.com. Consultado el 6 de July de 2022. 
  16. Randy Lewis (19 de January de 2010). «Celine Dion reaches peak of Ultimate Top 10». Los Angeles Times (en en-US). Consultado el 12 de May de 2023. 
  17. «Celine Dion: From the Perche (France) to Las Vegas». perche-quebec.com. Archivado desde el original el 13 de May de 2011. Consultado el 23 de January de 2016. 
  18. «Celine Dion Biography». Filmreference.com. Consultado el 18 de April de 2014. 
  19. 19,0 19,1 «The 'ultimate diva'». People in the News (CNN). 22 de October de 2002. Consultado el 25 de September de 2013. 
  20. 20,0 20,1 20,2 "Profiles of Celine Dion, Enrique Iglesias, Moby". Paula Zahn, Charles Molineaux, Gail O'Neill. People in the News, 18 May 2002. Transcript.
  21. Germain, Georges-Herbert (1998). Céline: The Authorized Biography. translated by David Homel and Fred Reed. Dundurn Press. p. 16. ISBN 978-1-55002-318-3. 
  22. jmaster. «Céline Dion Biography». Portrait-star.fr. Archivado desde el original el 5 de April de 2012. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  23. Gillis, Barry; Brown, Jim (2004). Celine Dion: A New Day Dawns, An Unauthorized Biography (en english) (1st edición). Kingston, Ont.: Fox Music Books. p. 32. ISBN 1-894997-05-0. 
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 Alexander, Charles P. (7 de March de 2004). «The Power of Celine Dion». Time. Consultado el 25 de September de 2013.  (registration required)
  25. Sanz, Cynthia (13 de June de 1994). «North Star». People. Archivado desde el original el 21 de October de 2012. Consultado el 10 de February de 2012. 
  26. «Opinion | Celine Dion, Margaret Atwood among long list of Girl Guides». CambridgeTimes.ca (en Canadian English). 2 de December de 2015. Consultado el 23 de April de 2020. 
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 «Dion, Celine». Jam!. Canoe.ca. Consultado el 25 de September de 2013. 
  28. Celine Dion Biography Archived 27 septiembre 2013 at the Wayback Machine, The Biography Channel. 13 September 2007.
  29. O'Connor, John Kennedy (2 de April de 2007). The Eurovision Song Contest — The Official History. UK: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-994-3. 
  30. «Céline Dion». MTV Artists. Archivado desde el original el 23 de October de 2012. Consultado el 27 de September de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  31. 31,0 31,1 31,2 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  32. 32,0 32,1 32,2 Bombardier, Denise (2009). L'énigmatique Céline Dion (en français). Albin Michel, XO éditions. pp. 172–73. ISBN 978-2-84563-413-8. 
  33. 33,0 33,1 Germain, Georges-Hébert (2010). René Angélil: Derrière le conte de fées, Michel Lafon. pp. 279–280.
  34. Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  35. Farber, Jim (25 de January de 1991). «Review—Céline Dion Unison». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 25 de June de 2009. Consultado el 10 de February de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  36. «Allmusic». Review—Céline Dion Unison. Consultado el 18 de November de 2005. 
  37. Bliss, Karen (1 de March de 2004). «25 Years of Canadian Artists». Canadian Musician. p. 34. ISSN 0708-9635. 
  38. 38,0 38,1 38,2 Alexander, Charles P. "The Arts & Media/Music: At Age Five She Belted Out French pop tunes standing atop tables". Time International. 28 February 1994. pg 44.
  39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 "Celine Dion". Newsmakers 1995, Issue 4. Gale Research, 1995.
  40. «Celine Dion». Biography. Archivado desde el original el 18 de January de 2012. Consultado el 26 de April de 2006.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  41. 41,0 41,1 41,2 "Celine Dion". Contemporary Musicians, Volume 25. Gale Group, 1999.
  42. «1994: Céline Dion marries her longtime manager». CBC Archives. Consultado el 29 de January de 2021. 
  43. 43,0 43,1 «Celine Dion The Colour of My Love». Plugged In. Archivado desde el original el 2 de April de 2012. Consultado el 27 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  44. «The Journey so Far». Celinedion.com. Archivado desde el original el 9 de July de 2012. Consultado el 16 de August de 2005.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  45. «Certified Awards Search». Archivado desde el original el 15 de January de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  46. 46,0 46,1 "Celine Dion". Compton's by Britannica. Encyclopædia Britannica. 2005.
  47. Celine Dion Archived 11 enero 2012 at the Wayback Machine; retrieved 12 October 2009.
  48. «Les disques d'or» (en français). Archivado desde el original el 11 de October de 2012. Consultado el 27 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  49. Erlewine, Stephen Thomas. Let's Talk About Love: Album review. Allmusic; retrieved 12 October 2009.
  50. https://www.allmusic.com/album/r232836 AllMusic.com; retrieved 12 October 2009.
  51. 51,0 51,1 Jerome, Jim. "The Dream That Drives Her. (Singer Celine Dion) (Interview)", Ladies Home Journal, 1 November 1997. 146(4).
  52. Taylor, Chuck (7 de December de 1996). «Celine Dion: The Chantuese Who Conquered the World». Billboard (en English): 41. 
  53. 53,0 53,1 «Entertainment Weekly». Review --Falling into You. Archivado desde el original el 5 de January de 2009. Consultado el 14 de July de 2006.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  54. Leroy, Dan (12 de March de 1996). «Album Review: Falling into You». Yahoo Music. Archivado desde el original el 8 de July de 2012. Consultado el 1 de February de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  55. Stephen, Holden. Review: Falling into you. The New York Times. (Late Edition (East Coast)). New York: 14 April 1996.
  56. Nichols, Natalie. Pop music review: The Grammy Winner is Charming At the Universal Amphitheatre But Her Singing Still Lacks Emotional Connection. Los Angeles Times. Los Angeles: 27 March 1997. p. 47
  57. «Allmusic». Review --Falling into You. Consultado el 1 de November de 2005. 
  58. «Angelfire.com». Céline Dion Discography. Consultado el 1 de November de 2005. 
  59. «CBC Music». Music.cbc.ca. Archivado desde el original el 1 de March de 2016. Consultado el 27 de September de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  60. 60,0 60,1 Basham, David (5 de April de 2002). «Got Charts? Wrestling With WWF LPs; Breaking Records With Celine». MTV News. Consultado el 27 de September de 2013. 
  61. «Falling into you». Riaa.com. Archivado desde el original el 1 de July de 2007. Consultado el 19 de March de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  62. Search Certification Database Archived 19 octubre 2010 at the Wayback Machine CRIA.ca; retrieved 31 December 2009.
  63. «IFPI Platinum Europe Awards». IFPI. 2009. Archivado desde el original el 25 de July de 2013. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  64. 64,0 64,1 «Celine Dion Biography». ARTISTdirect. Consultado el 27 de September de 2013. 
  65. Carwell, Nikea. "Over the Years", Variety, 13 November 2000, pg. 66. vol 380; No. 13 ISSN 0042-2738.
  66. 66,0 66,1 «Review- Let's Talk About Love». AllMusic Guide. 2007. Consultado el 7 de January de 2010. 
  67. «Celine Dion, Let's Talk About Love». plugged in.com. Focus on the Family. 2009. Archivado desde el original el 15 de July de 2011. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  68. Céline Dion, at Junior Canadian Encyclopedia (2002). Historica Canada. 2002.
  69. Sandler, Kevin S.; Studlar, Gaylyn (2009). Titanic: anatomy of a blockbuster. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-2669-0. 
  70. «Let's Talk About Love – Celine Dion». Billboard music charts. 2009. Archivado desde el original el 7 de April de 2013. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  71. «GOLD & PLATINUM certification». Recording Industry Association of America (RIAA). 2009. Archivado desde el original el 24 de May de 2012. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  72. Billboard 26 December 1998 – 2 January 1999. Billboard music charts. 2009. 
  73. Search Certification Database Archived 1 mayo 2010 at the Wayback Machine CRIA.ca; retrieved 31 December 2009.
  74. Billboard Magazine. 2 de January de 1999. Consultado el 27 de September de 2014. 
  75. 75,0 75,1 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  76. My Heart Will Go On, Goldenglobes.org; retrieved 22 October 2009. Archived 19 septiembre 2012 at the Wayback Machine
  77. «That thing: Lauryn Hill sets Grammy record». CNN. 24 de February de 1999. Consultado el 27 de September de 2013. 
  78. Iley, Chrissy (10 de December de 2007). «People are jealous». The Guardian. Consultado el 27 de September de 2013. 
  79. «Babs, Pavarotti, Others May Sing With Celine». Rolling Stone. 6 de August de 1998. Archivado desde el original el 24 de February de 2009. Consultado el 29 de July de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  80. 80,0 80,1 Taylor, Chuck. "Epic/550's Dion offers Hits", Billboard, 6 November 1999. pg. 1.
  81. «These Are Special Times Review». AllMusic. Consultado el 27 de September de 2014. 
  82. Lewis, Randy. "Album Review/Pop; Celine Dion Aims to Be the Christmas Star; These Are Special Times, Los Angeles Times (page F-28), October 1998.
  83. «GOLD & PLATINUM». Riaa.org. Archivado desde el original el 24 de May de 2012. Consultado el 19 de March de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  84. «UK Top 40 Hit Database». Everyhit.co.uk. Consultado el 27 de September de 2014. 
  85. 85,0 85,1 «Jam! Showbiz». Jam.canoe.com. Consultado el 27 de September de 2014. 
  86. «CÉLINE DION – ALL THE WAY... A DECADE OF SONG (ALBUM)». Australian-charts.com. Consultado el 19 de March de 2010. 
  87. French Albums Chart, LesCharts.com; retrieved 31 December 2009.
  88. Swiss Albums Chart Hit Parade; accessed 27 June 2017.
  89. CÉLINE DION – S'IL SUFFISAIT D'AIMER (ALBUM), UltraTop.be; retrieved 31 December 2009.(in French)
  90. LES CERTIFICATIONS, disqueenfrance.com; retrieved 31 December 2009.
  91. «Epic Records advertisement». Billboard (en English). 18 de March de 2000. 
  92. Taylor, Chuck. "Epic/550's Dion offers Hits". Billboard. 6 November 1999. p. 1
  93. Macdonald, Patrick (8 October 1998) "The Unsinkable Celine Dion – Pop Diva Is On Top Of The World, And Not Even An Iceberg Could Stop Her Now", Seattle Times; retrieved 22 October 2009.
  94. The Right Honourable Roméo LeBlanc (1998). «Céline Dion, C.C., O.Q». gg.ca. Ottawa: Governor General of Canada. Consultado el 20 de March de 2011. 
  95. LeBlanc, The Right Honourable Roméo (16 de May de 1998). «Canada Gazette Part I, Vol. 132, No. 20». gazette.gc.ca. Ottawa: Governor General of Canada. Canada Gazette. Government House. p. 6 (page 1096 in the Canada Gazette). Archivado desde el original el 10 de March de 2012. Consultado el 20 de March de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  96. «Home > Members > Céline Dion: Officer (1998)». ordre-national.gouv.qc.ca (en français). Governor-in-Council. Consultado el 16 de February de 2012. 
  97. «Céline Dion». Canada's Walk of Fame. Consultado el 30 de October de 2006. 
  98. 98,0 98,1 «findarticles.com». The unsinkable Céline Dion — French-Canadian singer — Interview. Archivado desde el original el 8 de April de 2005. Consultado el 5 de December de 2005.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  99. Gardner, Elysa. "Review: Falling Into You". Los Angeles Times: 16 November 1997, p. 68
  100. À l'Olympia Celine Dion AllMusic. Retrieved 27 February 2010.
  101. Dollar, Steve. "Review: These Are Special Times", The Atlanta Constitution, pg. C01, 3 November 1998.
  102. 102,0 102,1 102,2 «VH1». Céline Dion: Let's Talk About Success: The Singer Explains Her Career High-Points. Archivado desde el original el 30 de March de 2005. Consultado el 19 de December de 2005.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  103. King, Larry. Larry King Live. Personal Interview Interview With Celine Dion. CNN. 26 March 2002.
  104. «BBC News». News.bbc.co.uk. Consultado el 27 de September de 2014. 
  105. "Celine Dion Sues National Enquirer Over Twin Pregnancy Story" Archived 29 diciembre 2008 at the Wayback Machine, courttv.com, 29 February 2000; retrieved 15 May 2007.
  106. CNN. "Celine Dion Gives Birth to Baby Boy". 25 January 2001. Retrieved 15 May 2007.
  107. Pappas, Ben. "Celine fights for her marriage". Us. 22 April 2002. pg 30.
  108. Taylor, Chuck. Céline Dion: God Bless America. Billboard Magazine, 6 October 2001, vol 113, issue 40; pg. 22.
  109. 109,0 109,1 Dion, Celine (4 de December de 2001). Celine Dion: My Story, My Dream. Mass Market Paperback. ISBN 0-380-81905-8. 
  110. Peter Nansbridge, with Alison Smith. "Interview with Celine Dion", The National, CBC-TV, 28 March 2002.
  111. "Celine Dion profile Archived 10 mayo 2009 at the Wayback Machine, columbiarecords.com; retrieved 5 December 2009.
  112. "Celine's 'One Heart' debuts at No. 1" Archived 9 julio 2012 at archive.today; retrieved 5 December 2009.
  113. Dion's CD can crash PCs, BBC.co.uk; retrieved 5 December 2009.
  114. Basham, David. (5 April 2002). Got Charts? Wrestling With WWF LPs; Breaking Records With Celine: A weekly tale of the tape for the statistically obsessed; retrieved 14 October 2009.
  115. «A New Day Has Come». Billboard. 11 de April de 2002. Consultado el 27 de September de 2014. 
  116. Gold and Platinum Certification, CRIA.ca; retrieved 5 December 2009. Archived 19 octubre 2010 at the Wayback Machine
  117. Tyrangiel, Josh. "Heart, No Soul". Time; Canadian edition. 8 April 2002. pg. 61
  118. «Rolling Stone». Review—A New Day has come. Archivado desde el original el 15 de February de 2012. Consultado el 1 de November de 2005.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  119. «Entertainment Weekly». EW.com. Consultado el 27 de September de 2014. 
  120. «Slant Magazine». Review—A New Day Has Come. Archivado desde el original el 6 de November de 2002. Consultado el 18 de July de 2006.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  121. "Adult Programming Boosts Pop Vets", yahoo.com; retrieved 14 October 2009.
  122. Flick, Larry. "One Heart". Billboard magazine. New York: 29 March 2003. Vol.115, Iss. 13; pg. 30, 1 pg
  123. «Allmusic». Review—One Heart. Consultado el 17 de July de 2006. 
  124. Durchholz, Daniel. One Heart:Céline's a Diva Who Still Goes On and On. St. Louis Post-Dispatch, 24 April 2003. pg. F3
  125. Stein, Jason. "Celine Dion sings flat for Chrysler". Automotive News. 24 November 2003. Volume 78.
  126. Murray, Sonia. Céline Dion's latest takes easy, well-worn route. The Atlanta Journal–Constitution, 25 March 2003, pg. C1.
  127. Kiley, David. (8 June 2003) "Chrysler bets big on Dion's auto endorsement deal", USA Today; retrieved 14 October 2009.
  128. 128,0 128,1 128,2 Miracle: A Celebration of New Life. Allmusic.com; retrieved 14 October 2009.
  129. Taylor, Chuck. Céline Dion: "Beautiful Boy". Billboard. New York: 16 October 2004. Vol.116, Iss. 42; pg. 33.
  130. Arnold, Chuck. "Review: Celine Dion, Miracle". People, 22 November 2004. pg, 48.
  131. «Entertainment Weekly». Review: Miracle. Archivado desde el original el 22 de May de 2007. Consultado el 30 de November de 2005.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  132. GOLD & PLATINUM; retrieved 5 December 2009.
  133. «Allmusic». Review—1 Fille & 4 Types. Consultado el 20 de November de 2005. 
  134. Gardner, Elysa. Mariah Carey, 'standing again'. USA Today, 28 November 2002; retrieved 19 August 2005.
  135. «Diamond Award». World Music Awards. 2010. Archivado desde el original el 27 de January de 2012. Consultado el 3 de February de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  136. 136,0 136,1 Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  137. Di Nunzio, Miriam (20 March 2009)'A New Day': Vegas gamble pays off for Celine Dion, Chicago Sun-Times; retrieved 14 October 2009.
  138. Gardner, Elysa. (26 March 2003) "Celine Dion's 'New Day' dawns with a TV preview". USA Today; retrieved 14 October 2009.
  139. Ryzik, Melena (17 December 2007) "Celine Dion, she went on and on". The New York Times. Retrieved 14 October 2009.
  140. Hau, Louis (19 September 2007). "The Top-Earning Musicians. Forbes. Retrieved 14 October 2009.
  141. «Dion extends long Las Vegas stint». BBC. 19 de September de 2004. Consultado el 2 de January de 2010. 
  142. «Billboard.com». U2 Tops Billboard's Money Makers Chart. 20 de January de 2006. Consultado el 25 de January de 2006. 
  143. «Céline Dion is leaving Las Vegas». BBC News. Consultado el 5 de January de 2007. 
  144. 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda. American Antiquarian Society.  1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States. American Antiquarian Society.  1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. «Consumer Price Index (estimate) 1800–». Consultado el 28 de May de 2023. 
  145. Review: A New Day; accessed 27 June 2017.
  146. «Celine Dion debuts new single, "Taking Chances"... new Album and Worldwide tour, to come!». Sony Music Entertainment Canada Inc. 12 de September de 2007. Archivado desde el original el 4 de December de 2012. Consultado el 24 de September de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  147. «Celine's 'D'elles' Debuted #1 on the Charts and Certified 2× Platinum in Canada!». Celinedion.com. 1 de June de 2007. Archivado desde el original el 9 de July de 2012. Consultado el 1 de June de 2007.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  148. «'Taking Chances' – Celine's New English Album». Celinedion.com. 24 de August de 2007. Archivado desde el original el 12 de July de 2012. Consultado el 9 de May de 2007.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  149. Eva Simpson & Caroline Hedley. "3AM: Celine Dion", Daily Mirror, 30 July 2007. pg 17.
  150. Johnson, Kevin C. "Ne-Yo Rides His R&B Vision to the Top", Saint Louis Post-Dispatch. 21 June 2007. pg. 5.
  151. Taylor, Chuck. "Celine Ready To Take 'Chances' On New Album". Billboard. 11 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
  152. "Coming attractions: Dion channels cool, fiesty (sic) 'Woman'". USA Today. 13 September 2007.
  153. "Concert Dates". celinedion.com. Retrieved 7 November 2007.
  154. Juno Awards[dead link]. National Post. Retrieved 3 April 2008.
  155. Collins, Leah (3 February 2009) "Nickelback leads Juno nominations Archived 14 septiembre 2011 at the Wayback Machine". Canada.com; retrieved 15 October 2009.
  156. Richer, Jocelyne (2008). «Céline Dion à Québec vendredi le 400e promet un spectacle mémorable». La Presse (Yahoo! news). Consultado el 7 de January de 2010. 
  157. Céline sur les Plaines: Un moment rempli d'émotions, tvanouvelles.ca, 23 August 2008.
  158. «New Greatest Hits Album: TeamCeline Exclusive Sneak Peek!». Celinedion.com. 26 de August de 2008. Archivado desde el original el 7 de April de 2012. Consultado el 27 de August de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  159. (29 May 2009) "Chart Watch Extra: The Top 20 Album Sellers Of The 2000s Archived 15 enero 2012 at the Wayback Machine". music.yahoo.com. Retrieved 15 October 2009.
  160. 160,0 160,1 Dave Matthews Band rocks to the top in concert revenue Archived 12 octubre 2011 at the Wayback Machine Chicago Tribune. Retrieved 20 December 2009.
  161. 161,0 161,1 - (3 December 2009) "'Eyes of the World': Part Dion concert film, part family album". usatoday.com; retrieved 4 December 2009.
  162. «Celine Dion store». Sonymusicdigital.com. Archivado desde el original el 8 de March de 2011. Consultado el 27 de September de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  163. Reid, Shaheem (31 de January de 2010). «Michael Jackson 'Earth Song' Grammy Tribute Focuses On His Love Of The Planet». MTV. Consultado el 29 de October de 2011. 
  164. 164,0 164,1 «Celine Dion reaches peak of the decade's Ultimate Top 10». Latimesblogs.latimes.com. 18 de January de 2010. 
  165. 165,0 165,1 «Les artistes québécois de la décennie». Le Journal de Québec. Archivado desde el original el 6 de December de 2012. Consultado el 27 de September de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  166. «Celine Dion Is Americans' Musical Fave». AdWeek. 6 de May de 2010. Archivado desde el original el 10 de May de 2010. Consultado el 16 de June de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  167. Harris Poll: Celine Dion is America's Favorite Singer/Musician Followed by U2. The Financial. Retrieved 7 December 2010 Archived 10 mayo 2010 at the Wayback Machine
  168. «VOLER Michel Sardou en duo avec Céline Dion». Canoe.com. Archivado desde el original el 18 de January de 2012. Consultado el 27 de September de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  169. Marc Dupre: un nouvel extrait compose par Celine Dion Archived 13 marzo 2012 at the Wayback Machine Branchez-vous!. Retrieved 10 October 2010.
  170. 170,0 170,1 «Celine Dion Confirms Her Return to Vegas Stage». PEOPLE.com. Consultado el 27 de September de 2014. 
  171. «Celine Dion Retrospective – 1996». Oprah.com. 21 de February de 2011. Consultado el 29 de October de 2011. 
  172. «Celine Dion discusses Las Vegas show, gives away tickets on 'Oprah'». LasVegasSun.com. 21 de February de 2011. 
  173. «Top 10 Highest Grossing Las Vegas Residencies Of All Time: Celine Dion, Britney Spears, Elton John and More». Billboard. Consultado el 5 de August de 2019. 
  174. «Music's Top 40 Money Makers 2012». Billboard (en English). Consultado el 18 de August de 2021. 
  175. «We Know Céline Dion's Post-Baby Plans (Hint: Think Oscar!)». E! Online. 15 de February de 2011. Consultado el 27 de September de 2014. 
  176. «Celine on MDA Labor Day Telethon Tonight». Celinedion.com. Archivado desde el original el 7 de April de 2012. Consultado el 29 de October de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  177. «'Celine: 3 Boys and a New Show' On OWN This Weekend!». Celinedion.com. Archivado desde el original el 2 de October de 2011. Consultado el 29 de October de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  178. «Who Is Your Dream Celebrity Seat-Mate? | The Official Celine Dion Site». Celinedion.com. Archivado desde el original el 18 de October de 2011. Consultado el 29 de October de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  179. 179,0 179,1 «Signature – Celine's New Fragrance, Coming Soon To The Boutique | The Official Celine Dion Site». Celinedion.com. Archivado desde el original el 4 de January de 2012. Consultado el 29 de October de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  180. «Celine To Appear At Andrea Bocelli's Concert in Central Park | The Official Celine Dion Site». Celinedion.com. Archivado desde el original el 7 de April de 2012. Consultado el 29 de October de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  181. «VIDEOS: Celine Dion performing LIVE at 2012 Jamaica Jazz and Blues!». Jayblessed.com. Archivado desde el original el 3 de February de 2012. Consultado el 9 de April de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  182. «The Best of Celine Dion & David Foster» (en 中文). Five Music. Archivado desde el original el 28 de September de 2018. Consultado el 19 de October de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  183. «Celine's New Albums». celinedion.com. 7 de June de 2012. Archivado desde el original el 3 de August de 2012. Consultado el 21 de September de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  184. «"Sans attendre" – A Big Day For Germany, Switzerland and Belgium». celinedion.com. 2 de November de 2012. Archivado desde el original el 4 de November de 2012. Consultado el 2 de November de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  185. «Release Dates For 'Loved Me Back To Life'». celinedion.com. 4 de September de 2013. Archivado desde el original el 7 de September de 2013. Consultado el 4 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  186. «Celine Dion: Loved Me Back to Life». celinedion.com. 4 de September de 2013. Archivado desde el original el 8 de September de 2013. Consultado el 4 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  187. «Celine Dion Talks 'Loved Me Back to Life' Single, Album (Exclusive)». Billboard. 29 de August de 2013. Consultado el 29 de August de 2013. 
  188. «Celine Dion Returns to Europe for 7 Exceptional shows». celinedion.com. Archivado desde el original el 26 de April de 2013. Consultado el 23 de April de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  189. «'Loved Me Back To Life' Certified Gold and a New Single in the UK!». celinedion.com. 2 de December de 2013. Archivado desde el original el 3 de December de 2013. Consultado el 2 de December de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  190. «Veronic Voices at Jubilee Theater, Bally's Las Vegas – It's The Norm». vegas-to-you.com. Consultado el 4 de October de 2021. 
  191. «Celine Dion releases 'Céline une seule fois / Live 2013' May 19th». celinedion.com. 22 de April de 2014. Archivado desde el original el 2 de May de 2014. Consultado el 22 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  192. Messer, Lesley (13 de August de 2014). «Celine Dion Cancels Tour Because of Husband Rene Angelil's Illness». ABC News. Consultado el 13 de August de 2014. 
  193. Lynch, Joe (13 de August de 2014). «Celine Dion Puts Career on Hold 'Indefinitely' to Deal With Husband's Health». Billboard. Consultado el 14 de August de 2014. 
  194. Garcia, Jennifer (20 de March de 2015). «Céline Dion Will Return to Las Vegas Stage». People.com. Consultado el 25 de March de 2015. 
  195. axs.com (14 de January de 2016). «Celine Dion». axs.com. Consultado el 14 de January de 2016. 
  196. «Celine Dion Begins Work On New French Language Album». idolator.com. 22 de October de 2015. Consultado el 31 de October de 2015. 
  197. «Celine releases "The Show Must Go On" featuring Lindsey Stirling». celinedion.com. 20 de May de 2016. Consultado el 21 de May de 2016. [dead link]
  198. Billboard Staff (4 de May de 2016). «Celine Dion to Receive ICON Award». Billboard. Consultado el 1 de June de 2016. 
  199. «Céline Dion's new album out Aug. 26». Montreal Gazette. 17 de July de 2016. Consultado el 19 de July de 2016. 
  200. «Lescharts.com – Céline Dion – Encore un soir». Hung Medien. Consultado el 10 de August de 2017. 
  201. «Albums – SNEP». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 10 de August de 2017. 
  202. «Céline Dion présente un nouvel extrait de son album "Encore un soir"» (en français). frequence-plaisir.com. 13 de February de 2017. Consultado el 10 de August de 2017. 
  203. «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. 19 de July de 2016. Archivado desde el original el 22 de July de 2016. Consultado el 10 de August de 2017. 
  204. «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. 6 de September de 2016. Archivado desde el original el 8 de September de 2016. Consultado el 10 de August de 2017. 
  205. «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. 5 de July de 2017. Archivado desde el original el 5 de July de 2017. Consultado el 10 de August de 2017. 
  206. «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. 26 de July de 2017. Archivado desde el original el 25 de July de 2017. Consultado el 10 de August de 2017. 
  207. «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. 8 de August de 2017. Archivado desde el original el 8 de August de 2017. Consultado el 10 de August de 2017. 
  208. O'Neil, Graeme (19 de December de 2016). «The 25 best Songs of 2016». Entertainment Tonight Canada. Archivado desde el original el 21 de December de 2016. Consultado el 10 de August de 2017.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  209. «Celine Dion almost turned down 'Beauty and the Beast' song». Zee News (en English). 4 de March de 2017. Archivado desde el original el 4 de March de 2017. Consultado el 10 de August de 2017.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  210. «Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 10 de August de 2017. 
  211. Cummings-Grady, Mackenzie (3 de May de 2018). «Celine Dion Debuts Epic New Single & Video 'Ashes' For 'Deadpool 2': Watch». Billboard. Consultado el 3 de May de 2018. 
  212. Murray, Gordon (19 de July de 2018). «Celine Dion Smolders at No. 1 on Dance Club Songs Chart With 'Ashes'». Billboard. Consultado el 26 de September de 2018. 
  213. Frankenberg, Eric (7 de September de 2018). «Celine Dion Wraps Summer Tour With $56 Million in the Bank». Billboard. Consultado el 25 de September de 2018. 
  214. Bowenbank, Starr (24 de September de 2018). «Céline Dion Announces End Of Her Las Vegas Residency After Eight Years». Billboard. Consultado el 26 de September de 2018. 
  215. Glicksman, Josh (20 de September de 2018). «Celine Dion Is Back in the Studio Recording Something 'Great'». Billboard. Consultado el 26 de September de 2018. 
  216. Merrill, Philip (27 de December de 2018). «"Aretha! A Grammy Celebration..." Announced». grammy.com. Consultado el 2 de January de 2019. 
  217. Wood, Mikael (14 de January de 2019). «Review: Was Aretha Franklin properly honored at her all-star Grammy tribute?». Los Angeles Times. Consultado el 14 de January de 2019. 
  218. "La chanson pour Renée Claude en tête du palmarès iTunes Canada". Ici Radio-Canada, 11 March 2019.
  219. Spencer, Tallie; Brooks, Dave (3 de April de 2019). «Celine Dion Announces 'Courage World Tour' and New Album». Billboard. Consultado el 4 de April de 2019. 
  220. Legaspi, Althea (4 de April de 2019). «Celine Dion Plots First U.S. Tour in 10 Years». Rolling Stone. Consultado el 4 de April de 2019. 
  221. McDermott, Maeve. «Celine Dion reveals three songs from new album 'Courage'». USA TODAY (en en-US). Consultado el 13 de February de 2020. 
  222. «Celine Dion's World Tour to Resume in 2021». Billboard. 10 de June de 2020. Consultado el 10 de June de 2020. 
  223. Willman, Chris (12 de May de 2021). «Resorts World Sets Dates for Vegas Mini-Residencies by Celine Dion, Carrie Underwood, Katy Perry and Luke Bryan». Variety. United States: Penske Media Corporation. Archivado desde el original el 12 de May de 2021. Consultado el 12 de May de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  224. «Billboard's U.S. Money Makers: The Top Paid Musicians of 2020». Billboard (en English). 19 de July de 2021. Consultado el 20 de July de 2021. 
  225. Peters, Mitchell (15 de January de 2022). «Celine Dion Cancels Remaining North American Tour Dates Over Health Issues». Billboard. Consultado el 15 de January de 2022. 
  226. Bever, Lindsey (8 de December de 2022). «What is stiff-person syndrome? Celine Dion reveals rare condition». The Washington Post. Consultado el 8 de December de 2022. 
  227. Li, David K. (26 de May de 2023). «Celine Dion pulls plug on European tour citing ongoing health issues». NBC News (en English). United States. Consultado el 26 de May de 2023. 
  228. 228,0 228,1 Fekadu, Mesfin (13 de April de 2023). «Celine Dion Releases New Song "Love Again" Months After Announcing Rare Neurological Diagnosis». The Hollywood Reporter. Consultado el 13 de April de 2023. 
  229. «Celine Dion Bio». All Music Guide. 2009. Consultado el 7 de January de 2010. 
  230. «Celine Dion Remembers Her Idol, Michael Jackson». Fox News. 30 de June de 2009. Consultado el 7 de January de 2010. 
  231. «From Beyonce to Gaga: 8 Singers Influenced by Whitney Houston». ABC News. ABC News Internet Ventures. 16 de February de 2012. Consultado el 20 de February de 2012. 
  232. Angelil, Rene (16 de January de 1999). «Six Questions». Billboard (en English): 54. 
  233. Celine Dion, Let's Talk About Love Archived 29 agosto 2008 at the Wayback Machine, pluggedinonline.com; retrieved 13 September 2007.
  234. «Celine Dion». plugged in.com. Focus on the Family. 2009. Archivado desde el original el 15 de July de 2011. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  235. «Celine Dion-- One Heart». plugged in.com. Focus on the Family. 2009. Archivado desde el original el 15 de July de 2011. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  236. «A new Day Has Come». plugged in.com. Focus on the Family. 2009. Archivado desde el original el 15 de July de 2011. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  237. The New Rolling Stone Album Guide 2004.
  238. 238,0 238,1 «The real Céline: Céline Dion's new French album shows her personal side». CBC. 2007. Archivado desde el original el 31 de May de 2007. Consultado el 7 de January de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  239. Depalma, Anthony (23 de February de 1997). «Quebec's Little Girl, Conquering the Globe». The New York Times. Consultado el 7 de January de 2010. 
  240. «Céline Dion signe le single de Marc Dupré : Ecoutez 'Entre deux mondes'» (en français). Evous.fr. 8 de September de 2011. Consultado el 27 de September de 2014. 
  241. See, e.g., Joel Selvin, "Celine Dion in full force at HP Pavilion", San Francisco Chronicle, 23 February 2009, E2. In this rather hostile review, Selvin wrote: "You want cheese? She is a Velveeta volcano."
  242. «Canadian Broadcasting Corporation». Céline Dion takes swipe at Iraq war; donates $1 m to Katrina victims. Archivado desde el original el 3 de December de 2007. Consultado el 14 de July de 2006.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  243. 243,0 243,1 Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 978-0-7407-5559-0. (requiere registro). 
  244. 244,0 244,1 244,2 Repentigny, Alain de (25 de August de 2008). «Alain de Repentigny : Céline Dion chante de l'opéra pour Kent Nagano | Musique». La Presse (Cyberpresse.ca). Consultado el 30 de June de 2010. 
  245. Peckham, Anne (2005). Vocal workouts for the contemporary singer. Boston: Berklee Press. pp. 117. ISBN 0-87639-047-5.
  246. 246,0 246,1 Holden, Stephen (2 de March de 1994). «Review/Pop – The International Sound of Celine Dion – Review». The New York Times. Consultado el 30 de June de 2010. 
  247. Hazera, Hélène (21 de June de 1999). «Dion dans les grandes largeurs : Samedi et dimanche, l'idole canadienne a rempli le Stade de France». Libération. Consultado el 16 de March de 2011. 
  248. "If Ella Fitzgerald is the queen of jazz, Billie Holiday first lady of the blues, and Aretha Franklin the queen of soul, then who is the queen of pop? In the 1990s, it would seem to be a three-way tie between Whitney Houston, Mariah Carey, and Celine Dion. Certainly all three have their devotees and detractors, but their presence has been inescapable." in Lister, Linda (2001). «Divafication: The Deification of Modern Female Pop Stars». Popular Music and Society 25 (3/4). p. 1. ISSN 0300-7766. 
  249. «Cover Magazine». The 100 Outstanding Pop Vocalists. Archivado desde el original el 16 de July de 2006. Consultado el 29 de August de 2006.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  250. «MTV's 22 Greatest Voices in Music». covemagazine.com. Consultado el 15 de November de 2007. 
  251. «22 Greatest Voices in Music». Amiannoying.com. Consultado el 27 de September de 2014. 
  252. «Top 10 music divas of all time». MTV (en English). Consultado el 14 de April de 2022. 
  253. Depalma, Anthony (23 de February de 1997). «POP/JAZZ – Quebec's Little Girl, Conquering the Globe». The New York Times (Quebec Province (Canada)). Consultado el 30 de June de 2010. 
  254. «Celine Dion Takes Chances in Latest Album». Consultado el 27 de September de 2014. 
  255. Santella, Jim (19 de September de 1999). «The Diva Debate Queen Celine». The Buffalo News. Consultado el 5 de January de 2013. 
  256. Miers, Jeff (4 de September de 2008). «A Long, Strange Trip with Celine». The Buffalo News. Consultado el 5 de January de 2013. 
  257. Hazera, Hélène (20 de March de 1995). «Céline Dion bio». Libération (en français). Archivado desde el original el 25 de July de 2013. Consultado el 17 de February de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  258. 258,0 258,1 Denise Bombardier, L'énigmatique Céline Dion, Albin Michel XO éditions, 2009, page 179.
  259. Taylor, Chuck (10 de February de 2008). «Q&A: 27 years into her career, Dion preps for next tour». Reuters. Consultado el 6 de January de 2021. 
  260. Beauregard, Sylvain (2002). Passion Celine Dion: The Ultimate Reference for the Fan. ISBN 978-1-55369-212-6. 
  261. «Celine Dion "Courage World Tour"». www.discovergreece.com (en English). Consultado el 30 de July de 2022. 
  262. «Céline Dion doesn't need anyone to tell her she's one of the world's greatest singers». www.stylist.co.uk. Consultado el 30 de March de 2023. 
  263. «Billboard's U.S. Money Makers: The Top Paid Musicians of 2020». www.billboard.com (en English). 19 de July de 2021. Consultado el 20 de July de 2021. 
  264. Taylor, Chuck (26 de January de 2002). «Celine's 'New Day'». Billboard (en English): 1. 
  265. Harp, Justin (23 de February de 2012). «American Idol Randy Jackson: "Whitney Houston was voice of generation"». Digital Spy. Consultado el 25 de September de 2013. 
  266. Hiebert, Paul (12 de May de 2010). «Why Celine Dion Will Always Be Popular – At Least While You're Alive». Flavorwire. Consultado el 25 de September de 2013. 
  267. «Celine Still A Favourite Among American Idol Contestants». The Official Celine Dion Site. 20 de May de 2013. Archivado desde el original el 15 de June de 2013. Consultado el 25 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  268. Donahue, Anne T. «Céline Dion Is On Another Level of Cool». MTV News (en English). Consultado el 7 de August de 2021. 
  269. «Billboard Cover: Britney Spears on Why Her Vegas Residency 'Clicked,' Being Inspired by Celine Dion and a New Album Not Being a 'Full Priority'». BIllboard. 13 de March de 2015. 
  270. «ARTISTdirect's Exclusive Interview With Rihanna!». ARTISTdirect. 12 de May de 2006. Consultado el 25 de September de 2013. 
  271. Patterson, Sylvia (27 de January de 2008). «Mad about the girl». The Observer. Consultado el 9 de February de 2014. 
  272. 272,0 272,1 «Josh Groban Defends Celine Dion». Groban Archives. 9 de August de 2007. Archivado desde el original el 9 de April de 2014. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  273. «Delta teams up with idol Celine». PerthNow (en English). 12 de October de 2007. Consultado el 25 de April de 2019. 
  274. «Lewis To Meet Pop Idol Celine Dion». Contactmusic.com. 28 de October de 2007. Consultado el 18 de April de 2014. 
  275. [1] Archived 29 junio 2013 at the Wayback Machine
  276. Média, Bell. «Vanessa Hudgens Credits Céline Dion For Her Vocal Range». iheartradio.ca (en Canadian English). Consultado el 25 de September de 2020. 
  277. [2] Archived 3 octubre 2013 at the Wayback Machine
  278. «Perrie Edwards cried after idol, Celine Dion, watched her cover of 'All By Myself'». Capital (en English). 20 de April de 2020. Consultado el 25 de September de 2020. 
  279. «Interview: Loren Allred talks about her debut single 'This Summer'». The Stanford Daily. 23 de September de 2020. Consultado el 28 de September de 2020. 
  280. Vieira, Bárbara. «Wanessa é anunciada por empresário sertanejo: 'Voltando às raízes'». Globo. Consultado el 18 de April de 2014. 
  281. «Ariana Grande Opens Up About Mac Miller's Life and Music». Teen Vogue (en en-US). 14 de May de 2020. Consultado el 26 de July de 2021. 
  282. Mahjouri, Shakiel (22 de December de 2020). «Sam Smith Dissects Celine Dion's 'Out Of This World' Singing». ET Canada (en en-US). Consultado el 26 de July de 2021. 
  283. Fox, Jesse David (7 de February de 2013). «Frank Ocean Talks About His Novel and Studio Posters». Vulture (en en-us). Consultado el 28 de October de 2021. 
  284. Duboff, Josh (13 de February de 2019). «"Sweet but Psycho" Singer Ava Max Is Trying to "Bring Pop Back"». Vanity Fair Blogs (en en-US). Consultado el 28 de October de 2021. 
  285. «Charlotte Cardin im Interview: "Zu meinen großen Einflüssen gehören Radiohead und Céline Dion"». Musikexpress (en de-DE). 23 de April de 2021. Consultado el 23 de April de 2021. 
  286. «K-Pop Sensation BTS Praise Celine Dion». ET Canada (en en-US). Consultado el 28 de November de 2021. 
  287. «Celine Dion Personally Invites BTS Members To Her Concert». Koreaboo (en en-US). 30 de May de 2017. Consultado el 28 de November de 2021. 
  288. Staff (11 de October de 2011). «Martina McBride, Target Exclusive Deluxe Edition Of "Eleven" (Photo: Business Wire)». TheStreet. Archivado desde el original el 12 de September de 2017. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  289. Szacka, Alexandra (4 de October de 2016). «La façon Yannick Nézet-Séguin». ICI Radio Canada. 
  290. Charland, Louise (4 de October de 2016). «Yannick Nézet-Séguin's Way». Yannicknezetseguin.com. 
  291. «Beyoncé got parenting tip from Celine Dion: 'I use a mommy voice' – Showbiz News». Digital Spy. 17 de May de 2013. Consultado el 18 de April de 2014. 
  292. «Legendary Santana lets his guitar fly solo». Canada.com. 4 de September de 2008. Archivado desde el original el 14 de March de 2014. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  293. «Celine Dion & Elton John – H.E.A.R.T. Concert». YouTube. 2 de August de 2011. Archivado desde el original el 22 de May de 2014. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  294. «OneRepublic – Hey Everyone, tell us your secrets and we'll...». Facebook. Archivado desde el original el 26 de February de 2022. Consultado el 18 de April de 2014. 
  295. Staff (10 de October de 2005). «Martin eyes Coldplay duet with Dion». Irish Examiner. Archivado desde el original el 22 de November de 2013. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  296. «MrsSOsbourne: There is no better female artist». Twitter.com. 10 de November de 2013. Consultado el 18 de April de 2014. 
  297. «NicoleScherzy: Such an honour to meet». Twitter.com. 10 de November de 2013. Consultado el 18 de April de 2014. 
  298. «Ne-Yo Teams With Celine Dion for Duet: 'It Definitely Made Me Question My Vocal Ability'». Billboard. 14 de March de 2013. Consultado el 18 de April de 2014. 
  299. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «Celine Dion – The Reason (The Sessions)». YouTube. Consultado el 18 de April de 2014. 
  300. «YouTube». YouTube. Archivado desde el original el 18 de October de 2012. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  301. «Celine Dion – Making Album Let's Talk About Love». YouTube. 7 de December de 2011. Consultado el 18 de April de 2014. 
  302. 302,0 302,1 «Celine Dion – Making Album Let's Talk About Love». YouTube. 7 de December de 2011. Consultado el 18 de April de 2014. 
  303. «Indiscrétions: Justin Bieber en duo avec Céline Dion pour Believe?» (en français). Nerienlouper.fr. Archivado desde el original el 12 de September de 2017. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  304. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «Céline Dion et Jean-Jacques Goldman "S'il suffisait d'aimer" – Archive INA» (en français). YouTube. 9 de July de 2012. Consultado el 18 de April de 2014. 
  305. «Céline Dion implores Drake not to tattoo her face on his body: 'Don't do that'». EW.com (en English). Consultado el 24 de May de 2021. 
  306. «Cher talks about Celine Dion's voice». YouTube. 16 de September de 2011. Consultado el 18 de April de 2014. 
  307. «Unfinished Songs New CelineDion & Diane Warren Song from the Film Unfinished Song». YouTube. 28 de June de 2013. Archivado desde el original el 30 de June de 2013. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  308. «Celine Dion – MAKING OF I knew I loved you». YouTube. 6 de September de 2010. Archivado desde el original el 2 de August de 2016. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  309. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «David Foster :Interview Mid 90s Pt2». YouTube. 10 de December de 2006. Consultado el 18 de April de 2014. 
  310. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «J.Lo talking about celine dion on American idol 2011». YouTube. 4 de June de 2011. Consultado el 18 de April de 2014. 
  311. «Lewis To Meet Pop Idol Celine Dion». Contactmusic.com. 28 de October de 2007. Consultado el 28 de September de 2020. 
  312. «Lea Michele on her new album 'Places,' love of Celine Dion and more». HELLO! Canada (en English). 7 de May de 2017. Consultado el 28 de September de 2020. 
  313. «Derek Hough Reveals Which Star Would Get Him Dancing Again on 'DWTS'». Talent Recap (en en-US). 9 de June de 2021. Consultado el 26 de July de 2021. 
  314. «Most JUNO awards won for Album of the Year». Guinness World Records (en British English). 25 de March de 2018. Consultado el 9 de February de 2022. 
  315. «Top 100 Winners». The JUNO Awards (en en-US). Consultado el 9 de February de 2022. 
  316. France, Lisa Respers (2 de January de 2023). «Celine Dion's exclusion from Rolling Stone's 'Greatest Singers List' sparks outrage». CNN (en English). Consultado el 4 de January de 2023. 
  317. «Céline Dion». RFI Musique. Archivado desde el original el 3 de January de 2007. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  318. Celine To Receive the French Legion of Honor Medal – new website La Dépêche du Midi
  319. «Celine To Receive the French Legion of Honor Medal». Celinedion.com. 18 de May de 2008. Archivado desde el original el 24 de December de 2013. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  320. «Céline Dion décorée de la Légion d'honneur par Nicolas Sarkozy». Liberation.fr. Archivado desde el original el 22 de December de 2017. Consultado el 5 de June de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  321. «Dion receives French Legion of Honour». Canada.com. Archivado desde el original el 13 de October de 2013. Consultado el 5 de June de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  322. «Céline Dion décorée de la Légion d'honneur par Nicolas Sarkozy». Libération.fr (en français). Archivado desde el original el 22 de December de 2017. Consultado el 23 de January de 2017.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  323. «Billboard Magazine: 2003 Year In Music». Billboard. 27 de December de 2004. Consultado el 16 de January de 2022. 
  324. Ryzik, Melena (17 de December de 2007). «Celine Dion, She Went On and On». The New York Times (en en-US). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de August de 2021. 
  325. «Adele Shopping Las Vegas Residency as She Prepares for New Album». Billboard (en English). Consultado el 6 de October de 2021. 
  326. «As Exclusive Management Deal With the Colosseum Ends, Concerts West Plans Pivot In Las Vegas». Billboard (en English). 4 de February de 2019. Consultado el 8 de October de 2021. 
  327. Olmsted, Larry. «Celine Dion Returns To Las Vegas' Newest Resort—Along With Carrie Underwood, Luke Bryan And Katy Perry». Forbes (en English). Consultado el 6 de October de 2021. 
  328. «Celine Dion Ends Historic Las Vegas Residency Run With Heartfelt, Hit-Laden Farewell». Billboard (en English). Consultado el 6 de October de 2021. 
  329. «Celine Dion: The Queen of Las Vegas». Vegasmagazine.com. Consultado el 18 de April de 2014. 
  330. Staff. «Why is Las Vegas gambling $15 million on Britney Spears?». The Telegraph. Archivado desde el original el 10 de January de 2022. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  331. «Ziggy bows out, Madonna scares the pope and Dylan goes electric: 50 gigs that changed music». the Guardian (en English). 11 de February de 2022. Consultado el 12 de February de 2022. 
  332. Goddard, Jacqui (19 de March de 2011). «Celine Dion promises to bring the sparkle back to Las Vegas». The Daily Telegraph (London, UK). Archivado desde el original el 10 de January de 2022.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  333. Gilbert, Sara. «Council Post: Be Like Celine Dion: How Entrepreneurs Can Reclaim The Power In Their Business». Forbes (en English). Consultado el 14 de October de 2021. 
  334. Cartner-Morley, Jess (9 de July de 2019). «All hail Céline Dion – the joyous new queen of fashion». The Guardian (en British English). ISSN 0261-3077. Consultado el 28 de September de 2020. 
  335. Fisher, Lauren Alexis (4 de March de 2020). «Why Celine Dion Should Be Everyone's Fashion Icon». Harper's Bazaar (en en-US). Consultado el 28 de September de 2020. 
  336. «Celine Dion's Style Evolution, From Teen Star to Streetwear Icon». Billboard. 6 de April de 2020. Consultado el 28 de September de 2020. 
  337. Allaire, Christian (30 de March de 2020). «Tracing Céline Dion's Style Evolution, From '90s Minimalist to Modern Maximalist». Vogue (en en-us). Consultado el 28 de September de 2020. 
  338. «Is Cardi B the new Celine Dion of Paris Fashion Week?». Tatler (en British English). 6 de October de 2021. Consultado el 6 de October de 2021. 
  339. «3 LGBTQ Stylists Break Down Some of Their Clients' Most Iconic Looks». Billboard. 30 de June de 2020. Consultado el 28 de September de 2020. 
  340. Allaire, Christian (22 de February de 2019). «13 Oscar Looks That Caused a Stir». Vogue (en en-us). Consultado el 28 de September de 2020. 
  341. «Oscars Red Carpet: The 21 Most Memorable Dresses of All Time». W Magazine | Women's Fashion & Celebrity News (en en-US). Consultado el 28 de September de 2020. 
  342. «'Project Runway': Sergio gets slammed for copying Celine Dion's iconic reverse tuxedo and calling it original». Meaww (en English). Consultado el 28 de September de 2020. 
  343. «What Feels Nigerian But Isn't Really Nigerian? Celine Dion – VICE». www.vice.com. 9 de February de 2021. Consultado el 10 de October de 2021. 
  344. «Pro Posts». Billboard (en en-US). Consultado el 10 de February de 2022. 
  345. lisaparavisini (24 de February de 2012). «How Celine Dion's Performance at Jamaica Jazz & Blues Changed the Festival's Future». Repeating Islands (en English). Consultado el 10 de February de 2022. 
  346. «Celine Dion A Major Boost For Jamaica Jazz Festival». MNI Alive (en English). 1 de January de 2001. Consultado el 10 de February de 2022. 
  347. Korney, Stephanie (7 de September de 2016). «Vice Magazine Explores "Why Jamaicans and Reggae Artists Love Celine Dion"». Jamaicans.com (en en-US). Consultado el 10 de February de 2022. 
  348. «The Reggae Community's Heart Will Always Go On for Celine Dion». www.vice.com (en English). 27 de August de 2016. Consultado el 10 de February de 2022. 
  349. Michael P. J. Kennedy (2005). Going Top Shelf: An Anthology of Canadian Hockey Poetry. Heritage House Publishing Co. p. 91. ISBN 978-1-894384-99-5. 
  350. «Celine Dion | Song Lyrics & Knowledge». Genius (en English). Consultado el 6 de October de 2021. 
  351. Suburban, Mike Cohen The (June 2022). «Ranee Lee's new album is a tribute to Céline Dion». The Suburban Newspaper (en English). Consultado el 1 de July de 2022. 
  352. Error de Lua en Módulo:Citation/CS1/Configuration en la línea 2083: attempt to index field '?' (a nil value).
  353. «CAB Announces 2009 Broadcast Hall Of Fame Inductees». 25 de April de 1999. Archivado desde el original el 26 de May de 2015. Consultado el 25 de January de 2009.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  354. «The Greatest " Ep. 071 "50 Greatest Women of the Video Era"». VH1. 17 de May de 2003. Archivado desde el original el 29 de June de 2011. Consultado el 17 de March de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  355. «The Definitive 200». Rock and Roll Hall of Fame. Archivado desde el original el 9 de March de 2007. Consultado el 30 de August de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  356. «Celine Dion». Forbes (en English). Consultado el 29 de August de 2021. 
  357. She's Dr. Dion now, courtesy of Laval U, Canada.com; retrieved 7 September 2008.
  358. «Susan Sarandon, Celine Dion named hunger goodwill ambassadors». USA Today. Consultado el 27 de September de 2014. 
  359. «Order Of Canada Investiture For Celine and René». CelineDion.com. 24 de July de 2013. Archivado desde el original el 29 de July de 2013. Consultado el 25 de July de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  360. «Celine Dion gets top Order of Canada honour». Consultado el 28 de September de 2020. 
  361. 361,0 361,1 «Between the Bullets». Billboard (en English): 9. 26 de December de 1998. 
  362. Ioan Sebastian, Jucu (May 2019). «Music Geographies and Iconic Music Legends: Mapping Céline Dion's Outstanding Contribution to Music and Global Popular Music Culture». West University of Timișoara. Consultado el 6 de January de 2021. 
  363. «Celine Dion to Be Inducted into the Gaming Hall of Fame – Music News» (en English). ABC News Radio. Consultado el 5 de February de 2020. 
  364. «Totally Spies! - Une vie de chat – TheTVDB.com». www.thetvdb.com. Consultado el 15 de January de 2022. 
  365. «EPISODE 7 'PHOBIA... FACTOR' RECAP – THE OZ». music.amazon.com. Consultado el 15 de March de 2022. 
  366. O'Sullivan, Charlotte (8 de March de 2022). «Turning Red movie review: Pixar's latest is brave and ambitious fun». www.standard.co.uk (en English). Consultado el 15 de March de 2022. 
  367. Rioux, Philippe; Warren, Jean-Philippe (30 de December de 2020). «Angloman contre Pierre Elliott Trudeau !». La Presse (en french). Archivado desde el original el 26 de January de 2021. Consultado el 29 de March de 2022.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  368. «Angloman #1». Comics.org. Archivado desde el original el 29 de March de 2022. Consultado el 29 de March de 2022.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  369. Kyle Buchanan, "We Need to Talk About 'Aline,' the Crazy Celine Dion Movie at Cannes". The New York Times, 14 July 2021.
  370. LeBlanc, Larry (26 de December de 1998). «Seagram, Dion Led Canadian Biz». Billboard (en English): 61. 
  371. «The top 10 selling artists of the 90s». www.audacy.com (en English). 17 de March de 2022. Consultado el 11 de April de 2023. 
  372. «Celine Dion breaks concert records». musicweek.com (en English). Consultado el 27 de June de 2021. 
  373. «300,000 fans crash ticket system for Celine Dion concerts in Taipei, more shows possible». Taiwan News. 23 de January de 2018. Consultado el 27 de June de 2021. 
  374. Guides, Pulse; Green, Patrick (23 de January de 2017). Night+Day Las Vegas (en English). ASDavis Media Group. ISBN 978-0-9759022-8-8. 
  375. 375,0 375,1 Beaunoyer, Jean (1 de March de 2004). René Angelil: The Making of Céline Dion: The Unauthorized Biography (en English). Dundurn. ISBN 978-1-4597-1477-9. 
  376. Davis, Mari (16 April 2003) "Celine Dion Promotes Her Eponymous Perfume". Fashion Windows. Retrieved 12 August 2009
  377. «Kraftworks NYC». Archivado desde el original el 20 de July de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  378. Celine Dion to Launch New Perfume – Pure Brilliance AOL Style List. Retrieved 2 April 2010. Archived 21 julio 2011 at the Wayback Machine
  379. «Celine Dion to Launch Pure Brilliance Fragrance». WWD. 2 de April de 2010. Consultado el 27 de September de 2014. 
  380. Alberts, Sheldon. "A Canadian liftoff; Dion 'flattered' her Air Canada ad chosen as Clinton's campaign song". National Post. 20 June 2007. pg A3.
  381. Ap, Tiffany (18 de January de 2018). «Céline Dion Collection Tops $10 Million Sales, Eyes Asia Growth». WWD (en en-US). Consultado el 29 de August de 2021. 
  382. McLellan, Stephanie Simpson. "Celebrating the Mother–Child Bond". Today's Parent, p. 32. 1 May 2004.
  383. Wray, James (12 de January de 2005). «Celine Dion to Raise One Million for Tsunami Victims». Monsters & Critics. Archivado desde el original el 14 de May de 2008. Consultado el 1 de November de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  384. Celine Dion Her letter to China Children & Teenagers' Fund, sina.com.cn; retrieved 15 October 2009.
  385. «Céline contre le SIDA». Gayglobe.us. 9 de December de 2011. Archivado desde el original el 22 de December de 2017. Consultado el 18 de April de 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  386. «Artists – Artists Against Racism» (en en-US). Consultado el 25 de April de 2019. 
  387. Wong, Curtis M. (14 de November de 2018). «Céline Dion Launches a Gender-Neutral Clothing Line for Kids». Huffington Post. Consultado el 15 de November de 2018. 
  388. O'Riordan, Alison (10 de May de 2009). «Stars to the rescue as last Titanic survivor struggles to stay afloat». Irish Independent. 
  389. «'Titanic' stars help shipwreck's last survivor». Today Magazine. 10 de May de 2009. 
  390. Bullock, Maggie (5 de September de 2019). «Vanity Fair 2019 Best Dressed List». Vanity Fair. Consultado el 17 de September de 2019. 
  391. 391,0 391,1 391,2 Helligar, Jeremy (1999). «Family Matters». People. Consultado el 17 de September de 2019. 
  392. Heilpern, John (14 de December de 2011). «Caesars Princess». Vanity Fair. Consultado el 17 de September de 2019. 
  393. Germain, Georges-Hébert (2006). Thérèse Dion : La Vie Est un Beau Voyage. Montreal: Libre Expression. ISBN 2764802978. (requiere registro). 
  394. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 196. ISBN 0-380-81905-8. 
  395. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 134. ISBN 0-380-81905-8. 
  396. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 152. ISBN 0-380-81905-8. 
  397. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 169. ISBN 0-380-81905-8. 
  398. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollns / Avon. pp. 159. ISBN 0-380-81905-8. 
  399. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 2000. ISBN 0-380-81905-8. 
  400. Germain, Georges-Herbert (2009). Rene Angelil Le Maitre Du Jeu. Montreal: Libre Expression. pp. 293. ISBN 9782764804186. 
  401. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 266. ISBN 0-380-81905-8. 
  402. Murphy, Caroline G. (6 de September de 2018). «Céline Dion rend un vibrant hommage à Lise Payette». TVA Nouvelles. Consultado el 17 de September de 2019. 
  403. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «Céline Dion – D'elles TV Special – TVA». YouTube. 21 de May de 2007. Consultado el 17 de September de 2019. 
  404. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 268. ISBN 0-380-81905-8. 
  405. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 279. ISBN 0-380-81905-8. 
  406. «Celine Dion : 2000, Céline Dion & René Angélil's remarriage (USA)». CelineDion.US. Archivado desde el original el 5 de February de 2016. Consultado el 15 de January de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  407. «Celine Gives Birth to Twins!!». Celinedion.com. 25 de October de 2010. Archivado desde el original el 17 de March de 2011. Consultado el 25 de October de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  408. Celine Dion's Twins Named Nelson and Eddy; retrieved 28 October 2010. Archived 30 octubre 2010 at the Wayback Machine
  409. «HELLO! – The place for daily celebrity news». hellomagazine.ca. Archivado desde el original el 12 de December de 2010. Consultado el 28 de February de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  410. «Celine Dion loses husband Rene Angelil to cancer». Sydney Morning Herald. 15 de January de 2016. 
  411. «Singer Celine Dion's brother has cancer – Her husband died Thursday». WCVB-TV. Associated Press. 15 de January de 2016. Consultado el 16 de January de 2016. 
  412. «René Angélil funeral: Memorable moments». CBC News. 22 de January de 2016. Consultado el 17 de September de 2019. 
  413. «Government of Canada, Federal Corporation Information». Government of Canada. 30 de June de 2018. Consultado el 17 de September de 2019. 
  414. «Nevada Secretary of State, Online Entity Search». Nevada Secretary of State. 12 de March de 2019. Consultado el 17 de September de 2019. 
  415. «Céline Dion's brother Daniel, 59, has died». CBC News. 16 de January de 2016. Consultado el 24 de January de 2016. 
  416. Gonzalez, Sandra (22 de March de 2018). «Celine Dion cancels Vegas shows due to ear issues». CNN. Consultado el 19 de April de 2018. 
  417. 417,0 417,1 Craft, Vanessa (11 de June de 2019). «Céline Dion Is Our Summer 2019 Cover Star». Elle Magazine. Consultado el 17 de September de 2019. 
  418. Rubenstein, Janine (2 de April de 2019). «Céline Dion Is the New Face of L'Oréal at 51 – and She's Shutting Down Body-Shamers». People. Consultado el 17 de September de 2019. 
  419. Dion, Celine (2000). My Story, My Dream. New York: HarperCollins / Avon. pp. 320. ISBN 0-380-81905-8. 
  420. Hou, Kathleen (2 de April de 2019). «51-Year-Old Céline Dion Is the New Face of L'Oréal Paris». New York Magazine / The Cut. Consultado el 17 de September de 2019. 
  421. D'Souza, Nandini (1 de October de 2007). «Celine Dion on Wearing That Suit Backwards at the Oscars, and Why She's Sick of Singing "My Heart Will Go On"». W Magazine. Consultado el 17 de September de 2019. 
  422. Stikeman, Naomi. «www.naomistikeman.com». 
  423. Martin, Annie (13 de January de 2017). «UPI: Celine Dion posts photo of first Christmas without Rene Angelil». United Press International. Consultado el 17 de September de 2019. 
  424. Jhaveri, Hemal (15 de August de 2017). «Céline Dion just proved she's the most fun hockey mom». USA Today. Consultado el 17 de September de 2019. 
  425. Talbot, Véronick (30 de August de 2016). «René-Charles Angélil sur la glace de l'aréna de Lachenaie». Journal Revue. Consultado el 17 de September de 2019. 
  426. «Clark County Real Property Parcel No. 160-23-213-008». Clark County Real Property. Consultado el 28 de March de 2023.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  427. «Céline Dion's Quebec Mansion Sells for $25.5M». HGTV. 19 de February de 2016. Consultado el 10 de February de 2021. 
  428. Dangremond, Sam (1 de May de 2017). «See Inside Celine Dion's Sprawling Beachfront Estate in Florida». Town & Country. Consultado el 10 de February de 2021. 
  429. Jancelewicz, Chris (11 de May de 2018). «René-Charles Angélil, Céline Dion's son, tops SoundCloud chart as rapper Big Tip». Global News. Consultado el 29 de April de 2021. 
  430. Katsilometes, John (30 de January de 2021). «Celine's son RC is all grown up in hip-hop release». Las Vegas Review-Journal. Consultado el 29 de April de 2021. 
  431. «Céline Dion on Instagram: "‼️ Celine Dion reschedules Spring 2023 shows to 2024, and cancels eight of her summer 2023 shows. ‼️ « 'I've been dealing with problems with my health for a long time, and it's been really difficult for me to face these challenges and to talk about everything that I've been going through…It hurts me to tell you that I won't be ready to restart my tour in Europe in February." - Céline More info in the bio"». Instagram (en English). Consultado el 8 de December de 2022. 
  432. Respers France, Lisa (8 de December de 2022). «Celine Dion reveals she has a rare neurological syndrome». CNN. 

Bibliography

Further reading

External links

Error de Lua en Módulo:Sister_project_links en la línea 469: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Awards and achievements
Preceded by Winner of the Eurovision Song Contest
1988
Succeeded by
Socialist Federal Republic of Yugoslavia Riva
with "Rock Me"
Preceded by Switzerland in the Eurovision Song Contest
1988
Succeeded by

Error de Lua: bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Portal').

Error de Lua en Módulo:Authority_control en la línea 158: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).