Translations:Miley Cyrus/45/es
Durante la entrega de los Billboard Music Awards 2013, Cyrus anunció que su nuevo sencillo, «We Can't Stop», sería publicado como el primero de su nuevo álbum de estudio el 3 de junio de 2013. Al respecto, comentó: «Realmente resultó ser solo perfecto y exactamente lo que quería, y es exactamente lo que yo quería que fuese mi primer sonido, y mi primera mirada, que creo que es un mensaje importante para mis admiradores que no han dejado de esperar, ¡así que es genial!».[1] El 3 de junio, fecha de lanzamiento del sencillo, Cyrus se presentó en el programa radial de Ryan Seacrest, KIIS-FM, donde comentó parte de «We Can't Stop».[2] Asimismo, habló de cómo sería el disco: «Estoy muy contenta con mi disco, porque siento que tengo muchas opciones para los sencillos. Es como una película. Es una historia de lo que yo he estado pasando por los últimos dos años».[2] El primer sencillo del álbum recibió un gran éxito comercial, pues alcanzó el puesto número uno en países como Nueva Zelanda,[3] Reino Unido,[4] Escocia[5] e Indonesia.[6] Además, fue condecorado con tres discos de platino en Australia[7] y Canadá,[8] uno en Dinamarca,[9] Suecia,[10] Nueva Zelanda[11] y uno de oro en el Reino Unido.[12] El vídeo musical del sencillo obtuvo críticas variadas, debido a que mostró una imagen más sexual de Cyrus. No obstante, estableció dos récords en el sitio Vevo, el primero al ser visto más de diez millones de veces dentro de las veinticuatro horas de su lanzamiento, y el segundo ser el que más rápido consiguió las 100 millones de visitas, solo en 37 días.[cita requerida] En los MTV Video Music Awards, donde estaba nominada a cuatro categorías, interpretó «We Can't Stop» y «Blurred Lines», esta última junto con Robin Thicke, durante la cual Cyrus realizó un baile denominado twerk, un movimiento muy sensual que provocó la exaltación del público, por lo que generó críticas y polémica.[13] El segundo sencillo de Bangerz, «Wrecking Ball», publicado el 25 de agosto de 2013, es una balada compuesta por Cyrus y producida por Dr. Luke. La canción alcanzó la primera posición de la Billboard Hot 100, por lo que se convirtió en el primer sencillo número uno de Cyrus en la lista.[14][15] Además, obtuvo diversas certificaciones de disco de platino en países como Canadá,[16] Australia,[17] Nueva Zelanda,[18] Dinamarca,[19] y Suecia,[20] y disco de oro en México y Alemania.[21][22] Su videoclip, donde aparece desnuda sobre una bola de demolición, fue publicado en YouTube el 9 de septiembre de 2013 y estableció un nuevo récord, al tener 19,3 millones de vistas en Vevo en las primeras veinticuatro horas de su lanzamiento.[23] Además, fue calificado como el más visto del 2013 y recibió el premio a mejor vídeo durante la entrega de 2013 de los MTV Europe Music Awards.[24][25] Celebrados en Ámsterdam, la cantante abrió la gala con «We Can't Stop» y luego con «Wrecking Ball», con una puesta en escena más sencilla, diferente a la acontecida en los Video Music Awards. Durante la entrega, subió al escenario a recoger el premio por el sencillo y lo celebró fumando un cigarro de marihuana —haciendo alusión a la libertad holandesa respecto al consumo de esa droga— lo que provocó una nueva polémica.[26]
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ 2,0 2,1 Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').
- ↑ Error de Lua en Módulo:Citas en la línea 276: bad argument #2 to 'inNamespaces' (unrecognized namespace number '100').